どこまで行けば-藤田麻衣子

[00:00.000] 作词 : 藤田麻衣子 [00:01.000] 作曲 : 藤田麻衣子 [00:08.055] [00:13.078] 好きなこと
对于喜欢的事物 [00:19.233] いつも夢中だった
总是沉迷忘我 [00:24.922] 何にもなくても
即使什么都没有 [00:30.609] それだけで走れた
即便如此也奔跑了起来 [00:36.481] [00:37.229] いつからか
不知何时开始 [00:43.480] 求められることに
我想要变成 [00:49.003] 応えられるような
会回应他人期待 [00:54.974] 自分になろうと思った
的自己 [01:00.266] [01:02.011] 見上げれば きりがなく
抬起头仰望 一望无际 [01:07.884] どこまで行けば
要去哪里 [01:11.477] この心は満たされるの
才能填满这颗心 [01:18.163] [01:25.222] いくつもの
曾经遇到过 [01:31.426] 分岐点があった
很多分叉口 [01:37.331] どれも自分で
每一个都是 [01:42.987] 選んできた道
自己选择的道路 [01:48.177] [01:49.291] 登っても
即使登上去 [01:55.181] 登ってるつもりでも
即使我打算用力攀登 [02:01.152] 振り返るたび
每次回过头 [02:06.890] 平坦な道がそこに
那里都是平坦的道路 [02:12.380] [02:13.961] 恵まれていることさえ
即使受到了恩惠 [02:19.986] 見失ってしまいそう
也仿佛迷失了道路 [02:24.889] 心が帰る場所は
心灵的归处 [02:31.259] いつも孤独
总是孤独 [02:40.741] [03:00.600] 背負いきれぬものを背負い
背负着无数的东西 [03:07.151] 歩いているのは
而前进的人 [03:11.259] きっと私だけじゃない
肯定不仅仅是我 [03:18.381] みんな同じ
大家都一样 [03:24.850] [03:25.166] 見上げれば きりがなく
抬起头仰望 一望无际 [03:30.688] どこまで行けば
要去到哪里 [03:34.298] この心は安らげるの
才能得到心灵的慰藉 [03:42.599] いつか いつか きっと
总有一天 总有一天 会到达那里