Young Man-Justin Timberlake

[00:00.000] 作词 : Timothy Mosley/James Fauntleroy/Jerome Harmon/Justin Timberlake [00:00.705] 作曲 : Timothy Mosley/James Fauntleroy/Jerome Harmon/Justin Timberlake [00:01.410]Da-da [00:05.720]Da-da [00:10.210]Yeah, good job
干得漂亮 [00:12.900] [00:21.240]I said, young man
我说呀 年轻人 [00:23.310]Sit down, let me tell you how it's s'posed to be
坐下 让我告诉你世界该是什么样 [00:26.200]How they told me
上一辈就是这样告诉我的 [00:27.600]I said, young man, if you wanna make God smile
我说呀 年轻人 如果你拼命想博上帝一笑 [00:32.060]Make plans, you've got to be ready
做好计划 你最好现在就准备好 [00:35.370]You don't understand, right now you're a young man
你不懂 现在你还只是个愣头青呢 [00:39.700]You gon' have to stand for something
今后你还得必须坚定一些东西 [00:43.580] [00:43.990]Beautiful boy, got it from your momma
漂亮男孩呀 好皮囊是妈妈给的 [00:46.290]Damn, she look good, you might get a sister
天 她也保养得不赖 看起来就像你的姐姐 [00:49.090]By the time you get the picture
顺便提一句 你现在应该了解了 [00:51.530]If you want a woman this good, gotta clear your system
如果你也想撩个这么漂亮的姑娘 清清你的系统吧 [00:55.130]And it's all right
也没关系 [00:57.690]If you need to cry, you've got my permission
如果你想哭的话 朕准了 [01:00.760]You can do anything in the world if you listen
这个世界任你为所欲为 只要你听好我的话 [01:05.420] [01:05.750]Like a young man
像个年轻人那样 [01:07.930]Sit down, let me tell you how it's s'posed to be
坐下 让我告诉你世界该是什么样 [01:10.840]How they told me
上一辈就是这样告诉我的 [01:11.870]I said, young man, if you wanna make God smile
我说呀 年轻人 如果你拼命想博上帝一笑 [01:16.700]Make plans, you've got to be ready
做好计划 你最好现在就准备好 [01:20.000]You don't understand, right now you're a young man
你不懂 现在你还只是个愣头青呢 [01:24.290]But you gon' have to stand for something
今后你还得必须坚定一些东西 [01:28.170] [01:28.950]We don't ever back down, don't back down
我们永远不会轻易放弃 不要轻易放弃 [01:31.260]We don't have to act out, don't act out
我们不需要装模作样 不要装模作样 [01:33.980]And even when you fall, don't stay down
即使当你坠落谷底 不要一蹶不振 [01:36.860]If you need me around, you know I stay down
如果你需要我在你身边 我随叫随到 [01:41.050]And anywhere you go, you can go your own way
无论去往何处 你已可以独自上路 [01:46.490]If you ask me how I know these things, remember I once was a
如果你要问我是如何知晓这一切 只要记住我也曾是个 [01:50.420] [01:50.670]Young man
年轻人 [01:52.640]Sit down, let me tell you how it's s'posed to be
坐下 让我告诉你世界该是什么样 [01:55.260]How they told me
上一辈就是这样告诉我的 [01:56.280]I said, young man, if you wanna make God smile
我说呀 年轻人 如果你拼命想博上帝一笑 [02:01.310]Make plans, you've got to be ready
做好计划 你最好现在就准备好 [02:04.670]You don't understand, right now you're a young man
你不懂 现在你还只是个愣头青呢 [02:09.180]But you gon' have to stand for something
今后你还得必须坚定一些东西 [02:13.180] [02:13.460]Someday somebody's gonna break your heart in two
有一天 会有人让你的心支离破碎 [02:17.700]And I'll be there
我会在你身边 [02:18.800]Someday you're gonna break somebody's heart
有一天你也会伤了别人的心 [02:21.890]That's what we do
这就是感情的礼尚往来 [02:24.110]One day I'll be gone, son, but right now I'm home
有一天我会离去 但现在我就在家里 [02:29.040]No, you'll never be alone
你永远不会孤独 [02:32.090]Maybe someday you'll be talking to your own
也许有一天你终于独当一面 [02:35.450]Young man, yeah
年轻人啊 [02:37.680]You know your daddy's so proud of you
你知道你的爸爸会以你为荣 [02:40.540]My little young man
我的小男子汉 [02:43.770]Mama can't just get enough of you
妈妈永远都爱不够你 [02:46.060]My little young man, yeah
我的小男子汉 [02:48.740]You know your daddy's so proud of you
你知道你的爸爸会以你为荣 [02:51.670]My little young man, yeah
我的小男子汉 [02:54.040] [02:56.890]I said, young man
我说呀 年轻人 [02:59.450]Sit down, let me tell you how it's s'posed to be
坐下 让我告诉你世界该是什么样 [03:02.230]How they told me
上一辈就是这样告诉我的 [03:03.530]I said, young man, if you wanna make God smile
我说呀 年轻人 如果你拼命想博上帝一笑 [03:07.840]Make plans, you've got to be ready
做好计划 你最好现在就准备好 [03:11.590]You don't understand, right now you're a young man
你不懂 现在你还只是个愣头青呢 [03:16.190]You gon' have to stand for something
今后你还得必须坚定一些东西 [03:19.990] [03:21.030]Daddy
爸爸 [03:26.210]Is it daddy
他在说爸爸吗 [03:28.400]Daddy
爸爸 [03:31.260]Daddy
爸爸 [03:32.240]Yeah, that's daddy
对那就是爸爸 [03:36.380]Say, "I love you, daddy"
说 我爱你爸爸 [03:38.830]"I love you, daddy"
我爱你爸爸 [03:42.740]Sweet boy
乖宝宝