Breeze Off the Pond-Justin Timberlake

[00:00.00] 作词 : Pharrell Williams/Chad Hugo/Justin Timberlake [00:00.15] 作曲 : Pharrell Williams/Chad Hugo/Justin Timberlake [00:00.31]Like breeze off the pond
仿佛微风拂过潋滟池面 [00:04.80]Or trees on the lawn
或是绿茵上的林木青翠 [00:10.84]Wind is always there, they're saying it's just air
风总徐徐，他们说那只是空气 [00:15.39]Let it blow through you
和风吹过你心 [00:17.58]Don't let it move you
但不要为之动摇 [00:20.76]Grass is greenest when you're here with me, okay, mmm
当你和我在一起时，碧草从未如此青翠欲滴 [00:30.05]If what they got is all good then why would they trade
欲求不满的人们总想着交易 [00:39.35]No we are in the zone and we ain't gonna let it go, no way
可我们就在最佳状态，不想放手 [00:44.51](No we ain't gonna let it go, gonna let it go)
（从不想放手） [00:48.43]What we got is solid as oak so you know it'll never blow away
你我情比金坚，不为任何所分离 [00:56.64]Like breeze off the pond
仿佛微风拂过潋滟池面 [01:01.25]Or trees on the lawn
或是绿茵上的林木青翠 [01:07.43]Wind is always there, what they're saying it's just air
风总徐徐，他们说那只是空气 [01:11.63]Let it blow through you
和风吹过你心 [01:14.00]Don't let it move you
但不要为之动摇 [01:16.94]Now the sun dances across the sparkly waves, yeah
阳光轻舞在粼粼水波 [01:26.00]While we're canoeing, stoned as "Tiny Dancer" plays
我们在湖边泛舟，《飞燕舞者》的旋律在耳边萦绕 [01:35.79]Huff and puff all they want, but this house isn't made of straw
尽管质疑阻挠，但这份感情日月可鉴 [01:45.33]What we got is solid as oak so you know it'll never blow away
你我情比金坚，不为任何所分离 [01:53.25]Like breeze off the pond
仿佛微风拂过潋滟池面 [01:57.85]Or trees on the lawn
或是绿茵上的林木青翠 [02:03.96]Wind is always there, what they're saying it's just air
风总徐徐，他们说那只是空气 [02:08.21]Let it blow through you
和风吹过你心 [02:10.58]Don't let it move you
但不要为之动摇 [02:12.12]Like breeze off the pond
仿佛微风拂过潋滟池面 [02:16.74]Or trees on the lawn
或是绿茵上的林木青翠 [02:22.82]Wind is always there, what they're saying it's just air
风总徐徐，他们说那只是空气 [02:26.97]Let it blow through you
和风吹过你心 [02:29.23]Don't let it move you
但不要为之动摇 [02:32.32]You and I against the world
你和我一起，对抗整个世界 [02:35.14]Against the world, against the world
并肩共度，面对一切 [02:38.04]You and I against the world and everything it comes with
你我携手，共同面对未知浮沉 [02:42.39]No denying what you're worth
你在我心中，无可否认 [02:44.39]What you're worth, what you're worth
如此珍贵，不可替代 [02:47.44]I'd be foolish beyond words to lose you
失去你，我将会是天底下最愚蠢的人 [02:50.83]What I'd look like trying to hide my life
把这一切当做秘密更是愚蠢至极 [02:53.55]One of those guys, I was taught you should keep it low
有人告诉我应该低调行事 [02:55.74]Nuh-uh, want a billboard space with a big ol' sign
才不要呢，巴不得公之于众 [02:59.01]You could see it from the highway
大大的标志贴在每条公路间的布告牌上 [03:00.69]What I'd look like trying to hide my life
我会有多蠢才要把这一切隐藏起来 [03:02.79]One of those guys, I was taught you should keep it low
有人告诉我应该低调行事 [03:06.00]Nuh-uh, want a billboard space with a big ol' sign
才不要呢，我就是想让全世界知道 [03:08.58]You could see it from the highway, uh
我所拥有的幸福 [03:11.02]Like breeze off the pond
仿佛微风拂过潋滟池面 [03:15.65]Or trees on the lawn
或是绿茵上的林木青翠 [03:21.59]Wind is always there, what they're saying it's just air
风总徐徐，他们说那只是空气 [03:25.77]Let it blow through you
和风吹过你心 [03:28.25]Don't let it move you
但不要为之动摇 [03:31.92]You and I against the world, against the world, against the world
你和我一起，对抗整个世界 [03:36.78]You and I against the world, and everything that comes with
携手一起，共同面对未来的一切 [03:41.10]No denying what you're worth, what you're worth, what you're worth
你在我心中，无可否认，如此珍贵 [03:46.01]I'd be foolish beyond words to lose you
失去你，我将会是天底下最愚蠢的人 [03:49.79]What I'd look like trying to hide my life
把这一切当做秘密更是愚蠢至极 [03:52.25]One of those guys, I was taught you should keep it low
有人告诉我应该低调行事 [03:55.06]Nuh-uh, want a billboard space with a big ol' sign
才不要呢，巴不得公之于众 [03:57.70]You could see it from the highway, uh
大大的标志贴在每条公路间的布告牌上 [03:59.60]What I'd look like trying to hide my life
我会有多蠢才要把这一切隐藏起来 [04:01.51]One of those guys, I was taught you should keep it low
有人告诉我应该低调行事 [04:04.07]Nuh-uh, want a billboard space with a big ol' sign
才不要呢，我就是想让全世界知道 [04:07.18]You could see it from the highway, uh
我所拥有的幸福