RAINY WALK-山下達郎

[00:22.321]空をおおうプラチナの雲から
从天空那白金的云中 [00:33.075]こぼれ落ちて降る雨にただぬれて
降下的雨 酣畅淋漓 [00:45.064]歩き始めたならやさしい歌声が
开始漫步之时 传来了温柔的歌声 [00:55.817]聞こえて来るような 天使が見える
听着那动人的声音 宛若能看见天使 [01:05.539]ひそやかな雨 足元に戯れて
当脚尖踏在那绵绵细雨 [01:16.050]揺らぎ踊るよ 夜明けの雨
连那黎明之雨 也舞动起来 [01:26.293]RAINY WALK RAINY WALK
漫步在这雨中 [01:36.051]SILVER RAINY WALK RAINY WALK
伴着那银色的光辉 [01:47.783]誰も居ない舗道から空に向け
从空无一人的街道 迈向天空 [01:58.037]鳥の翼ゆるやかに舞い昇る
就如同那鸟儿 徐徐地飞向天际 [02:10.040]立ち止まると時はそのままクリスタル
当停下脚步之时 如晶体一般 与雨交融在一起 [02:20.482]何もかも動かず 静まりかえる
万籁俱寂的此时 [02:30.492]音もなく雨 アスファルト塗り替えて
寂静的雨 洗刷着道路 [02:40.986]タボロオのよう 夜明けの雨
黎明的雨 如同身处塔布罗奥 [02:51.677]RAINY WALK RAINY WALK
漫步在这雨中 [03:00.868]SILVER RAINY WALK RAINY WALK
伴着那银色的光辉 [03:33.875]音もなく雨 アスファルト塗り替えて
静默的雨 粉刷着道路 [03:44.869]タボロオのよう 夜明けの雨
黎明的雨 如同身处塔布罗奥 [03:54.624]RAINY WALK RAINY WALK
漫步在这雨中 [04:04.314]SILVER RAINY WALK RAINY WALK
伴着那银色的光辉 [04:16.823]タブロオの中へ降り続く
而这细雨 将会下到塔布罗奥