FUNKY FLUSHIN' (1982年 Version)-山下達郎

[00:34.750]谁かを诱って闻きにおいでよ
随便约个人一起来听吧 [00:42.380]これから始まる夜を过ごそう
让我们共度即将开始的夜晚 [00:51.080]一人きり部屋に居ちゃ淋しさは消えない
独自待在房间寂寞可不会消失 [00:58.420]Rhythm に乘って 手拍子打って
跟着节奏 拍起手来 [01:02.150]口ずさむ歌 あの子の Love Song
哼着那孩子的Love Song [01:06.050]Step 踏んで 踊れるはずさ
踏着舞步 一定能跳起来 [01:13.780]Let's play すてきな Music
来演奏 美妙的Music [01:17.590]Let's dance 朝まで Disco
来跳舞 直到天亮的Disco [01:21.480]Let's make Funky Night
来打造Funky Night [01:25.320]一度闻いたなら淋しさなんて 忘れるはずさ
只要听过一次 寂寞什么的 肯定全忘光 [01:32.720]谁かを诱って闻きにおいでよ
随便约个人一起来听吧 [01:40.100]これから始まる夜を过ごそう
让我们共度即将开始的夜晚 [01:48.360]心から溢れ出る热いものを感じる
感受内心涌出的炙热情感 [01:56.590]Rhythm に乘って 手拍子打って
跟着节奏 拍起手来 [01:59.960]口ずさむ歌 あの子の Love Song
哼着那孩子的Love Song [02:03.910]Step 踏んで 踊れるはずさ
踏着舞步 一定能跳起来 [02:11.640]Let's play すてきな Music
来演奏 美妙的Music [02:15.430]Let's dance 朝まで Disco
来跳舞 直到天亮的Disco [02:19.320]Let's make Funky Night
来打造Funky Night [02:22.980]一度闻いたならとりこになるよ 好きなはずさ
只要听过一次就会被俘虏 你绝对会喜欢 [03:02.630]心から溢れ出る热いものを感じる
感受内心涌出的炙热情感 [03:09.630]Rhythm に乘って 手拍子打って
跟着节奏 拍起手来 [03:13.240]口ずさむ歌 あの子の Love Song
哼着那孩子的Love Song [03:17.160]Step 踏んで 踊れるはずさ
踏着舞步 一定能跳起来 [03:28.910]Let's play すてきな Music
来演奏 美妙的Music [03:33.560]Let's dance 朝まで Disco
来跳舞 直到天亮的Disco [03:36.430]Let's make Funky Night!....
来打造Funky Night！....