Sleeping Sun (Remastered)-Nightwish

[00:00.000] 作词 : Tuomas Holopainen [00:01.000] 作曲 : Tuomas Holopainen [00:28.505]The sun is sleeping quietly
太阳静静地沉睡 [00:33.090]Once upon a century
超过了一个世纪 [00:37.590]Wistful oceans calm and red
海洋沉静赤红 [00:41.554]Ardent caresses laid to rest
热情的拥抱也冷却了 [00:46.361]For my dreams I hold my life
为了梦想我坚持活下去 [00:50.080]For wishes I behold my night
为了愿望我凝视夜空 [00:54.781]The truth at the end of time
真相在时间的尽头 [00:59.243]Losing faith makes a crime
失去信仰就产生罪恶 [01:06.626]I wish for this night-time
我希望今夜 [01:10.729]To last for a lifetime
成为永恒 [01:15.082]The darkness around me
黑暗在我身边围绕 [01:19.402]Shores of a solar sea
还有阳光之海的海岸 [01:24.473]Oh how I wish to go down with the sun
我多么希望与太阳一同西沉 [01:32.955]Sleeping
沉睡 [01:35.091]Weeping
哭泣 [01:37.299]With you
与你一起 [01:40.705]Sorrow has a human heart
悲伤存在于人心之中 [01:44.833]From my god it will depart
而它将会被上帝抛弃 [01:48.929]I'd sail before a thousand moons
我已经航行了无数个日日夜夜 [01:53.779]Never finding where to go
从来都不知道该往何处去 [01:57.753]Two hundred twenty-two days of light
二百二十二个白昼 [02:01.990]Will be desired by a night
只为盼望今夜的到来 [02:06.641]A moment for the poet's play
一个诗歌吟诵的时刻 [02:10.898]Until there's nothing left to say
直到言尽而终 [02:18.507]I wish for this night-time
我希望今夜 [02:22.570]To last for a lifetime
成为永恒 [02:27.014]The darkness around me
黑暗在我身边围绕 [02:31.283]Shores of a solar sea
还有阳光之海的海岸 [02:36.295]Oh how I wish to go down with the sun
我多么希望与太阳一同西沉 [02:44.819]Sleeping
沉睡 [02:46.963]Weeping
哭泣 [02:49.250]With you
与你一起 [03:43.340]I wish for this night-time
我希望今夜 [03:47.293]To last for a lifetime
成为永恒 [03:51.675]The darkness around me
黑暗在我身边围绕 [03:56.050]Shores of a solar sea
还有阳光之海的海岸 [04:01.042]Oh how I wish to go down with the sun
我多么希望与太阳一同西沉 [04:09.578]Sleeping
沉睡 [04:11.674]Weeping
哭泣 [04:14.195]With you
与你一起