regret-緑黄色社会

[00:00.00] 作词 : Haruko Nagaya [00:00.25] 作曲 : Haruko Nagaya [00:00.50] [00:17.67]器量がないなら 魅力もないから
若无才能 则亦无魅力 [00:21.66]手放すばかりでさ 嫌になるよ
一味放手 则终将厌嫌 [00:26.42]ほんの少しでも 光が射すなら
哪怕片缕 若能得日光 [00:30.35]どんなに恵まれたことか
该是何等恩惠 [00:34.86]このまま逃げてしまいたい
愿就此这般逃离 [00:39.18]誰にも言わずに
不与旁人言说 [00:42.99]必死にかき集めたものたちも
拼命搜集到的东西 [00:47.77]私を見ればまた逃げてしまうの？
看到我又会逃跑吗 [00:52.94]散々消えない後悔を
今日依然细数着 [00:56.88]また今日も数えている
无法消除的悔恨 [01:01.13]それぞれが重くてしょうがなくて
琐事沉重 却束手无策 [01:06.29]情けないよ
真没出息啊 [01:10.04]燦々と照らす太陽が
灿烂耀眼的阳光 [01:14.23]まるでとどめを刺すように
就像刺入咽喉的致命一击 [01:18.50]ドロドロと深く堕ちる私を黒くさせる
嘭嗵一声 将深深堕落的我 染上黑色 [01:27.99] [01:36.71]あなたの事とか もうどうでもいいから
有关你的一切 怎样都无所谓了 [01:40.52]私の事だけさ 考えさせてよ
就让我 只考虑自己的事吧 [01:44.95]重荷になるなら もう後ろ向かずに
若已成为重担 就别再回首 [01:49.22]はっきり置いていきなよ
断然将其束之高阁 [01:53.77] [02:11.55]昔の事だよ 分かってる
明知往事过眼云烟 [02:15.57]でも
可是 [02:16.63]私の馬鹿、馬鹿、馬鹿
我的愚蠢 蒙昧 笨拙 [02:20.19]忘れられない事ばかり
净是些无法忘却之事 [02:24.31]記憶に時効などないのだから
在记忆中没有时效可言 [02:29.35]散々消えない後悔を
今日仍可细数 [02:33.38]また今日も数えている
未能释怀的悔恨 [02:37.08]それぞれが重くてしょうがなくて
沉重无比 却无计可施 [02:42.70]情けないよ
真可怜啊 [02:46.39]燦々と照らす太陽が
璀璨耀眼的太阳 [02:50.70]まるでとどめを刺すように
简直就像最后一击 [02:54.74]ドロドロと深く堕ちる私を黒くさせる
嘭咚一声 令深深堕落的我 沾染污浊 [03:03.77]消えない記憶と
为能勇敢直面 [03:06.50]ちゃんと向き合えますように
无法消除的记忆 [03:13.42]