未来の最初の日-杏里

[00:00.00] 作词 : 売野雅勇 [00:28.18]この星のどこかで
在这颗星球的某处 [00:32.13]いま誰かが風に吹かれて
此刻有人正迎风而立 [00:37.26]あこがれに震えてる
因憧憬而微微颤抖 [00:40.40]果てしない夢見ながら
怀抱着无尽的梦想 [00:46.06]夜明けを待っている
等待黎明到来 [00:50.38]夏の日の子供みたいに
像夏日里的孩童般 [00:55.22]その胸を騒がせて
让心潮随流云翻涌 [00:59.66]移りゆく空の色に
在变幻的天空色彩中 [01:04.47]生まれ変わる朝陽のように
如重获新生的朝阳 [01:11.20]You've Got A Holy Heart [01:13.35]何度負けても
无论失败多少次 [01:16.88]夢は君を選ぶよ
梦想仍会选择你 [01:25.20]今日が未来の最初の1日
今天就是未来的第一天 [01:31.43]Just Startin' Over Now [01:32.89] [01:33.86]どんなに昨日が悲しくても
纵使昨日充满悲伤 [01:39.33]Don't Cry, Here Comes The Sun [01:42.99]今日が未来の最初の1日
今天就是未来的第一天 [01:49.85]Just Startin' Over Now [01:52.13]奇蹟ではなくて自分を信じて
不必等待奇迹 请相信自己 [01:59.03]Believe In Your Dream [02:04.04] [02:11.09]遠すぎるゴールに
即便终点遥不可及 [02:15.21]手遅れにすべて見えても
眼看一切为时已晚 [02:20.08]進むことやめないで
也请继续向前迈进 [02:24.10]その想い叶う日まで
直到心愿实现那天 [02:29.31]長い夜の果てに見る
漫漫长夜尽头处 [02:33.60]夜明けの空の青さが
破晓天空的湛蓝 [02:38.18]何よりも美しい
比万物都要美丽 [02:42.46]宝石と君は知るよ
这道理你早已知晓 [02:47.35]雨に架かる虹の強さで
就像雨后天虹的坚韧 [02:53.65]Over And Over Again [02:56.49]涙に濡れて 憧れは輝くの
泪光浸润的憧憬 正熠熠生辉 [03:07.96]今日が未来の最初の1日
今天就是未来的第一天 [03:14.42]Just Startin' Over Now [03:16.91]誰にもやさしい陽が昇るよ
温柔朝阳将普照众生 [03:22.44]Don't Cry, It Won't Be Wrong [03:26.26]今日が未来の最初の1日
今天就是未来的第一天 [03:32.74]Just Startin' Over Now [03:35.07]敗れてく人に 立ち止まる人に
致屡战屡败者 致踌躇不前人 [03:41.87]Believe In Your Dream [03:47.95] [04:03.20]今日が未来の最初の1日
今天就是未来的第一天 [04:09.28]Just Startin' Over Now [04:11.79]どんなに昨日が悲しくても
纵使昨日充满悲伤 [04:17.32]Don't Cry, Here Comes The Sun [04:21.16]今日が未来の最初の1日
今天就是未来的第一天 [04:27.57]Just Startin' Over Now [04:29.99]奇蹟ではなくて自分を信じて
不必等待奇迹 请相信自己 [04:36.89]Believe In Your Dream [04:39.39]今日が未来の最初の1日
今天就是未来的第一天 [04:46.04]Just Startin' Over Now [04:48.39]誰にもやさしい陽が昇るよ
温柔朝阳将普照众生 [04:53.10]