チグハグな世界-ランコ/ビートまりお/あまね

[00:00.00] 作词 : コンプ [00:00.17] 作曲 : ZUN [00:00.34]作词 : コンプ [00:00.35]编曲 : コンプ [00:00.36] [00:00.64]「何か良いことないか」ってボヤいてても始まんない
就算嘟囔着「没什么好事吗」也不会开始 [00:05.80]季節は思うよりたくさんかもね　かもね
季节说不定比想象还要多呢　说不定呢 [00:14.42] [00:21.83]懐かしい匂いのお花畑　あの頃の様で　昨日の様で
气味让人怀念的花田　就像那个时候　就像是昨天 [00:31.44]懐かしむ心はいつも現在で　明日を探して　未来探して
怀念的心总是在当下　探寻着明天　探寻着未来 [00:40.84] [00:40.88]遥か高く広がる空　やけに青く
高远的广大天空　如此湛蓝 [00:48.31]何かが起こりそうなんだ
就好像要有什么发生了 [00:52.23] [00:52.42]チグバグな世界で　謎めいた妄想で
在不协调的世界　因为谜团般的妄想 [00:57.08]届かないヤキモキでワクワクは回ってるんだ
因为没传达到的焦虑激动的心情在转着圈呀 [01:02.00]「何か良いことないか」ってボやいてても始まんない
就算嘟囔着「没什么好事吗」也不会开始 [01:06.83]季節は思うよりたくさんかもね　かもね
季节说不定比想象还要多呢　说不定呢 [01:14.30] [01:21.70]変わってく自分への戸惑いと喜び乗せて　風を泳いで
放上对不断变化的自己的困惑与欢喜　游弋风中 [01:31.27]秘めている力を叩き起こすアイテムを持って　アイテアを持って
拿上唤醒隐藏的力量的物件　拿上主意 [01:40.61] [01:40.84]遥か遠く広がる空　見てないけど
高远的广大天空　虽然我没在看 [01:48.36]何か起こってるんだって
但说是要发生什么 [01:52.22] [01:52.29]それとない世界で　限りない空想で
在委婉的世界中　因为无尽头的空想 [01:57.12]掴めないジレンマでドキドキは回ってるんだ
因为无法抓住的困境怦然心动在转着圈呀 [02:02.01]「初めから無埋だ」って諦めてちゃ始まんない
说「一开始就不行了」就放弃掉可不会开始 [02:06.82]季節は思うより色濃いかもね　かもね
季节说不定比想象还要浓厚呢　说不定呢 [02:15.57] [02:31.29]チグハグな世界で　謎めいた妄想で
在不协调的世界　因为谜团般的妄想 [02:36.07]届かないヤキモキでワクワクは回ってるんだ
因为没传达到的焦虑激动的心情在转着圈呀 [02:40.96]「何か良いことないか」ってボヤいてても始まんない
就算嘟囔着「没什么好事吗」也不会开始 [02:45.84]季節は思うよりたくさんかもね　かもね
季节说不定比想象还要多呢　说不定呢 [02:53.34]