snowglobe-やなぎなぎ

[00:00.00] 作词 : やなぎなぎ [00:01.00] 作曲 : やなぎなぎ [00:02.00] 编曲 : bermei inazawa [00:20.00] [00:47.33]私の中の臆病
我精心养育了 [00:51.74] [00:57.07]精いっぱい育てたの
心中的胆小鬼 [01:02.59] [01:07.04]グリセリンの海泳いで
在甘油之海中浮游 [01:11.81] [01:16.78]球体の内部で夢見てる
在球体内部做着梦 [01:22.80] [01:24.35]積つもりきった雪をまた降らせては
让堆积的雪再次降落 [01:34.09]その都度違う夢を見せる
每次都是不同的梦 [01:44.64] [01:46.00]溶けながら 溶けながら
溶化 溶化着 [01:50.84]少しずつ共鳴する
一点点 产生共鸣 [01:55.77]澄み切ったソーダガラス
澄澈的纳钙玻璃 [02:00.83]見られてしまう すべて
看见了 一切 [02:05.78]欠けながら 継ぎながら
残缺着 弥补着 [02:10.66]私を急かすように
仿佛催促着我 [02:15.56]まぜこぜの感傷がドームに張りつめてゆくの
混杂的感伤 渐渐贴满半圆屋顶 [02:28.54] [02:48.44]グリセリンの海時化って
甘油之海 咆哮着 [02:52.56] [02:58.17]電光みたいに雪が跳ねる
雪花如闪电般跃溅 [03:04.22] [03:05.89]影に匿う剥き出しの愛着を
将露骨留恋 匿于黑影 [03:15.66]逆さにまわして見透かされる
倒转过来 就能看穿 [03:26.23] [03:27.29]白日にさらされて
暴露在日光之下 [03:32.33]ぐずぐずと倒壊する
缓慢坍塌 [03:37.22]混ぜながら 混ぜながら
混合 混合着 [03:42.25]溺れないように逃げて
为不再耽溺而逃避 [03:47.02]訳なんて 意味なんて
意义也好 动机也罢 [03:52.07]うわべを滑る塵
流于表面的浮尘 [03:56.98]まぜこぜの感傷が私を仕舞うドームになる
混杂的感伤 令我变成完全的圆顶 [04:10.14] [04:48.90]溶けながら 溶けながら
融化 融化着 [04:53.85]少しずつ共鳴する
一点点 产生共鸣 [04:58.74]澄み切ったソーダガラス
透过澄净的苏打玻璃 [05:03.81]見られてしまう すべて
看见了一切 [05:08.70]欠けながら 継ぎながら
残缺不全 弥补着 [05:13.64]私を急かすように
仿佛催促着我 [05:18.59]まぜこぜの感傷がドームに張りつめてゆくの
混杂的伤感 渐渐贴满半圆屋顶 [05:32.26]