さよならの物語-堀ちえみ

[00:00.000] 作词 : 岩里祐穂 [00:01.000] 作曲 : 岩里未央 [00:13.653]編曲：鷺巣詩郎 [00:15.076]僕の天使さ 君はネ!って･･･
「我的天使 便是妳呀!」… [00:18.520]恋の天使さ ほんとさ!って･･･
「恋之天使 是千真万确的呀!」… [00:21.856]抱きしめられた あの愛は
为你深揽于怀的那份爱恋 [00:25.249]そうよ 二度と 帰らない物語
是呀 是已无复归临的物语 [00:30.220] [00:35.331]一人海を訪ねたのよ
独自一人 造访海滨 [00:42.136]燃えた砂に 涙をすてるの
轻拭泪滴 弃之炙热砂汀 [00:47.947] [00:48.981]きっと誰もがみんな
无论是谁 [00:52.353]そして大人になるの
终将蜕变作大人 [00:55.663]愛を捧げた事は
坦露恋慕一事 [00:59.090]悔やみはしないわ けど･･･
未曾有过悔意… [01:02.230] [01:02.528]僕の天使さ 君はネ!って･･･
「我的天使 便是妳呀!」… [01:05.874]恋の天使さ ほんとさ!って･･･
「爱恋的天使 是千真万确的呀!」… [01:09.270]微笑み合った あの日々は
相顾莞尔的那段时光 [01:12.648]そうよ 二度と 戻らない 夢なのね
是呀 是已无复溯回的梦境 [01:17.408] [01:22.806]いつも二人 頬寄せたわ
时常二人 面颊渐近 [01:29.570]風の向こう 虹も見えたでしょ
迎风而立 可见虹霓 [01:35.195] [01:36.388]そっとあなたがくれた
你轻轻递与我 [01:39.750]貝がらのペンダント
贝壳串作的吊坠 [01:43.046]きっとみんな愛しい
定将对各位的眷恋 [01:46.450]思い出にするわ ああ･･･
深深化作回忆 Ah ah… [01:49.736] [01:50.015]僕の天使さ 君はネ!って･･･
「我的天使 便是妳呀!」… [01:53.317]恋の天使さ ほんとさ!って･･･
「恋之天使 是千真万确的呀!」… [01:56.661]くちづけくれた あの愛は
倾注于轻落(于我)之吻的那份爱恋 [02:00.083]そうよ 二度と 帰らない夢だから
皆因其已是无复溯回的梦境 [02:04.705] [02:20.318]きっと誰もがみんな
无论是谁 [02:23.730]そして大人になるの
终将蜕变作大人 [02:27.088]愛を捧げた事は
坦露恋慕一事 [02:30.486]悔やみはしないわ けど･･･
未曾有过悔意… [02:33.639] [02:33.974]僕の天使さ 君はネ!って･･･
「我的天使 便是妳呀!」… [02:37.328]恋の天使さ ほんとさ!って･･･
「爱恋的天使 是千真万确的呀!」… [02:40.668]微笑み合った あの日々は
相顾莞尔的那段时光 [02:44.124]そうよ 二度と 戻らない 夢なのね
是呀 是已无复溯回的梦境 [02:48.994] [02:50.841]僕の天使さ 君はネ!って･･･
「我的天使 便是妳呀!」… [02:54.218]恋の天使さ ほんとさ!って･･･
「恋之天使 是千真万确的呀!」… [02:57.640]微笑み合った あの愛は
相视嫣然的那份爱恋 [03:01.034]そうよ 二度と帰らない物語
是呀 是已无复归临的物语