射麗女（しゃれいど）-岩崎宏美

[00:00.000] 作词 : 松井　五郎 [00:01.000] 作曲 : 奥　慶一 [00:02.000] 编曲 : 萩田光雄 [00:05.000] ♫
~ [00:26.342] 青春の窓辺に　ルビーの忘れもの
在名为青春的窗边，红宝石被悄然遗忘 [00:35.045] つまらないジェラシー　爪をかみたくない
我不愿为这无谓的嫉妒而咬指甲 [00:43.869] あなたの魅力　ひとりじめできなかったけど
你的魅力，我无法独占 [00:52.694] いままでにない愛を　この次はあげて
今天没有的爱，明日我全都要 [01:00.360] やさしくトワイライト　もうふたりは
温柔至极的暮光洒下 [01:08.945] 傷つくほど　心は子供じゃない
我们的心不再是孩那般容易受伤 [01:20.913] 忘れないでいてね　はなれていても
请不要忘记，即使你我分开 [01:29.687] 忘れないでいてね　わたしの瞳を
请不要忘记，把我双眸铭记在心 [01:39.375] ♫
~ [02:07.105] 想い出のしぐさで　最後に抱きしめて
请像回忆的那样再拥抱我一次 [02:15.776] 足音の力が　ぬけるのをみててね
听着那脚步声逐渐远去 [02:24.405] 女が愛をきりだせず　うつむいていたら
若是一个女人因无法述说爱意而垂头丧气 [02:33.199] いつでも薔薇を送れる　そんなひとでいて
何不成为那个为她送上玫瑰的人 [02:41.053] このままトワイライト　ねぇ上手に
就像这道暮光一样熟练 [02:49.754] 別れられるきっかけは　涙じゃない
眼泪不是我们分别的理由 [03:01.560] 忘れないでいてね　ほんとの気持ち
请不要忘记，真情实感的一分一毫 [03:10.452] 忘れないでいてね　わたしのすべてを
请不要忘记，与我有关的一点一滴 [03:21.461] 忘れないでいてね　はなれていても
请不要忘记，即使你我分开 [03:30.065] 忘れないでいてね　わたしの瞳を
请不要忘记，把我双眸铭记在心 [03:39.682] ♫
~