この空を飛べたら（Live at 郵便貯金ホール1978/10/15）-岩崎宏美

[00:00.000]（ラララ……）
la la la... [00:15.597]空を飛ぼうなんて　悲しい話を
“飞上天空吧” 这样悲伤的话 [00:21.868]いつまで考えているのさ
我一直在思考着 [00:28.031]あの人が突然　戻ったらなんて
如果那人突然回来 这样的事 [00:34.296]いつまで考えているのさ
我一直在思考着 [00:40.661]暗い土の上に　叩きつけられても
即使被击倒在黑暗的土地上 [00:46.674]こりもせずに　空を見ている
也不甘于此而望向天空 [00:52.689]凍るような声で　別れを言われても
即使听到冰冷的声音宣告离别 [00:58.704]こりもせずに信じてる　信じてる
也不甘于此而相信着 相信着 [01:04.220]ああ　人は昔々
啊，人在很久很久以前 [01:10.232]鳥だったのかもしれないね
或许曾是鸟儿吧 [01:16.246]こんなにも　こんなにも
他们如此地 如此地 [01:22.259]空が恋しい
眷恋天空 [01:28.521]（ラララ……）
la la la... [01:40.792]飛べる筈のない空　みんなわかっていて
人们明知无法飞上天空 [01:46.704]今日も走ってゆく　走ってく
今日也继续奔跑 奔跑 [01:52.817]戻らないあの人　あたしわかっていて
我明知那人不会回来 [01:58.982]今日も待っている　待ってる
今日也继续等待 等待 [02:05.099]この空を飛べたら　冷たいあの人も
若能在这天空飞翔 冷酷的那个人 [02:11.110]優しくなるような　気がして
似乎也会变得温柔 [02:17.124]この空を飛べたら　消えた何もかもが
若能在这天空飞翔 消失的一切 [02:23.033]帰ってくるようで　走るよ
就会归来一般 奔跑吧 [02:28.394]ああ　人は昔々
啊，人在很久很久以前 [02:34.408]鳥だったのかもしれないね
或许曾是鸟儿吧 [02:40.420]こんなにも　こんなにも
他们如此地 如此地 [02:46.183]空が恋しい
眷恋天空 [02:52.195]ああ　人は昔々
啊，人在很久很久以前 [02:58.356]鳥だったのかもしれないね
或许曾是鸟儿吧 [03:04.217]こんなにも　こんなにも
他们如此地 如此地 [03:10.131]空が恋しい
眷恋天空 [03:16.747]（ラララ……）
la la la...