the world ((LIVE))-FictionJunction

[00:00.00] 作词 : 梶浦　由記 [00:01.00] 作曲 : 梶浦　由記 [02:07.71]You are here alone again
你又是孤身一人 [02:11.25]In your sweet insanity
置身于甜美的狂乱中 [02:15.01]All too calm, you hide yourself from reality
将自己与冰冷的现实分隔开来 [02:21.88]Do you call it solitude? Do you call it liberty?
你认为那是孤独吗？或者是自由？ [02:29.41]When all the world turns away to leave you lonely
当全世界都转身远去 只剩你一个人 [02:37.22]The fields are filled with desires
这片空间充斥着欲望 [02:44.50]All voices crying for freedom
所有声音都在哭号着自由 [02:51.97]But all in vain they will fade away
但一切都是徒劳 这些声音终将逝去 [02:59.26]There's only you to answer you, forever
永远只有你一个人自问自答 [03:21.50]In blinded mind you are singing
混沌中你歌唱着 [03:28.69]A glorious hallelujah
一首辉煌的赞美曲 [03:36.21]The distant flutter of angels
可远方天使的振翅飞行 [03:43.63]They're all too far, too far to reach for you
太遥远而无法传达到你身边 [04:35.34]I am here alone again
我又是孤身一人 [04:38.99]In my sweet serenity
置身于甜美的宁静中 [04:42.90]Hoping you will ever find me in any place
期盼你终究能在什么地方找到我 [04:50.30]I will call it solitude when all my songs fade in vain
当我的歌声全部消散 我认为那就是孤独 [04:57.40]Fly my voice, far away to eternity
纵然放声高歌 也达不到永恒