花梨-柏原芳恵

[00:00.64]作曲：谷村新司 [00:07.27]作詞：谷村新司 [00:13.39]编曲：青木望 [00:20.06] [00:20.94]幼なじみの貴方に恋を
大概是对青梅竹马的你 [00:26.11]感じはじめていたのかしら
第一次萌动了感情 [00:32.05]貴方は明日東京に越して行ってしまう
可你明天就要搬去东京 [00:41.73]“僕は必ず手紙を書く”と
「我一定会给你写信的」 [00:47.00]貴方は笑顔で手を振った
你满面笑容 向我挥手道别 [00:52.71]ひとつぐらい小説みたいな恋もしたい
想经历一场如同小说般的恋情 [01:07.30] [01:07.60]花梨 花梨 実らぬ恋
花梨 花梨 徒劳无功的恋情 [01:12.61]季節（とき）が過ぎてもただ香るだけ
即便季节流转 也只有暗香自怜 [01:17.97]花梨 花梨 いつになれば
花梨 花梨 要到什么时候 [01:22.95]白い薔薇になれるのかしら
才能变成白蔷薇呢 [01:27.89] [01:28.26]カリン カリン オモイデノ
花梨 花梨 存在于记忆中 [01:33.38]カリン カリンノハナ
花梨 花梨的花 [01:37.88] [01:48.95]お元気ですか 手紙がとだえ
你还好吗？ 信件中断了呢 [01:54.11]あれから一年がたちます
从那以后 也过了一年了 [02:00.07]私はもうボーイフレンドも作りました
我也交了新的男朋友了 [02:09.64]元気でいると 手紙下さい
如果你过得好的话 请写封信告诉我吧 [02:14.80]ただ一言だけでいいから
就算只有一句话也好 [02:20.67]朝のポスト 胸が痛みます
早晨看着空空的信筒 只觉得心隐隐作痛 [02:27.33]今も 今も
直至今日 也是如此 [02:35.36] [02:35.62]花梨 花梨 実らぬ恋
花梨 花梨 徒劳无功的恋情 [02:40.62]つよがりも嘘にも疲れました
逞强也好 谎言也罢 我都厌倦了 [02:45.88]花梨 花梨 いつになれば
花梨 花梨 要到什么时候 [02:50.92]白い薔薇になれるのかしら
才能变成白蔷薇呢 [02:56.00] [02:56.22]花梨 花梨 実らぬ恋
花梨 花梨 没有结果的恋情 [03:01.42]季節（とき）が過ぎてもただ香るだけ
即便季节流转 也只有暗香自怜 [03:06.56]花梨 花梨 いつになれば
花梨 花梨 要到什么时候 [03:11.68]白い薔薇になれるのかしら
才能变成白蔷薇呢 [03:16.63] [03:16.95]カリン カリン オモイデノ
花梨 花梨 存在于记忆中 [03:22.06]カリン カリンノハナ
花梨 花梨的花 [03:26.60]