小麦色のマーメイド-松田聖子mp3下载无损flac下载
小麦色のマーメイド-松田聖子在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Takashi Matsumoto
[00:01.000] 作曲 : Karuho Kureta
[00:03.700]小麦色のマーメイド
小麦色的人鱼 [00:05.950] [00:12.310] [00:26.140]涼しげなデッキ?チェアー
倚于折叠躺椅 微醺半凉 [00:32.390]ひとくちの林檎酒
轻抿一口 苹果酒 [00:38.540]プールに飛び込むあなた
飞跃入池的你 [00:44.710]小指で投げ KISS
回眸顾首 以小指掷出Kiss [00:48.240] [00:48.500]WINK WINK WINK [00:50.960]常夏色の夢
追随着你 [00:54.700]追いかけて
于海中畅游 [00:57.140]あなたをつかまえて泳ぐの
一如逐觅那流夏色如一 永不褪去的幻梦 [01:03.270]わたし裸足のマーメイド
(可是)我是有着裸足(非鱼身)的人鱼呀 [01:09.560]小麦色なの
日光下 晒至小麦色的哟 [01:14.310] [01:40.520]灼けた素肌にキラキラ
泼洒至为日曝黑肌肤上的水珠 [01:46.800]冷たい水しぶき
于艳阳下 剔透生华 [01:53.800]ひどいわまどろむわたし
真过分呀 趁我打着盹 [01:59.300]しっかり狙ったの
这般捉弄我 [02:03.100]WINK WINK WINK [02:03.500] [02:05.530]すねて怒る君も
「泛愠赌气的妳 [02:08.570]可愛いよ
也很可爱哟」 [02:11.690]急にまじめ顔でつぶやく
你突然一本正经地嘟囔道 [02:17.800]嫌い あなたが大好きなの
「你这人好讨厌呀 可又最喜欢你了」 [02:24.100]嘘よ 本気よ
「骗你的啦……我是认真的哟」 [02:28.560] [02:30.330]常夏色の風
执子之手 [02:33.430]追いかけて
与子行过春秋 [02:36.400]あなたをつかまえて生きるの
一如追寻着常夏色的风 翩妍远游 [02:42.640]わたし裸足のマーメイド
(可我只是)有着裸足(非鱼身)的人鱼呀 [02:48.860]小麦色なの
日光下 晒至小麦色的哟 [02:55.140]好きよ 嫌いよ
喜欢你……好恨 现实不若幻梦……
小麦色的人鱼 [00:05.950] [00:12.310] [00:26.140]涼しげなデッキ?チェアー
倚于折叠躺椅 微醺半凉 [00:32.390]ひとくちの林檎酒
轻抿一口 苹果酒 [00:38.540]プールに飛び込むあなた
飞跃入池的你 [00:44.710]小指で投げ KISS
回眸顾首 以小指掷出Kiss [00:48.240] [00:48.500]WINK WINK WINK [00:50.960]常夏色の夢
追随着你 [00:54.700]追いかけて
于海中畅游 [00:57.140]あなたをつかまえて泳ぐの
一如逐觅那流夏色如一 永不褪去的幻梦 [01:03.270]わたし裸足のマーメイド
(可是)我是有着裸足(非鱼身)的人鱼呀 [01:09.560]小麦色なの
日光下 晒至小麦色的哟 [01:14.310] [01:40.520]灼けた素肌にキラキラ
泼洒至为日曝黑肌肤上的水珠 [01:46.800]冷たい水しぶき
于艳阳下 剔透生华 [01:53.800]ひどいわまどろむわたし
真过分呀 趁我打着盹 [01:59.300]しっかり狙ったの
这般捉弄我 [02:03.100]WINK WINK WINK [02:03.500] [02:05.530]すねて怒る君も
「泛愠赌气的妳 [02:08.570]可愛いよ
也很可爱哟」 [02:11.690]急にまじめ顔でつぶやく
你突然一本正经地嘟囔道 [02:17.800]嫌い あなたが大好きなの
「你这人好讨厌呀 可又最喜欢你了」 [02:24.100]嘘よ 本気よ
「骗你的啦……我是认真的哟」 [02:28.560] [02:30.330]常夏色の風
执子之手 [02:33.430]追いかけて
与子行过春秋 [02:36.400]あなたをつかまえて生きるの
一如追寻着常夏色的风 翩妍远游 [02:42.640]わたし裸足のマーメイド
(可我只是)有着裸足(非鱼身)的人鱼呀 [02:48.860]小麦色なの
日光下 晒至小麦色的哟 [02:55.140]好きよ 嫌いよ
喜欢你……好恨 现实不若幻梦……
小麦色のマーメイド-松田聖子热门评论
翻译有点。。强行古风不可取
松本隆还通过此曲第二次获得唱片大赏作词奖，此曲作词非常有趣，又说”嘘よ“又说”本気よ“；又说”好きよ“又说”嫌いよ“，表现了“喜欢”“讨厌”交织在一起的复杂感情，体现了松本隆”比女生还懂女生“的细腻的作词风格
四松真是神仙组合。。松任谷由实作曲，松任谷正隆编曲，松本隆作词，松田圣子演唱[吐舌]
一首属于夏天和海滩的歌……我真是春夏圣子，秋冬明菜
seiko的美人鱼不是痴情悲惨的海的女儿，而是活泼娇纵的塞壬，会对帅气的男人施以一些可怜的爱意，在爱他时会用含羞带怯亮闪闪的眼睛望着他，又会在愠怒时把他甩进海里，她恣意随性，喜怒无常，因为所有的人都会为这样的她更加疯狂(一些m发言。。)
1982年7月 20岁的日本歌坛偶像松田圣子发行10th单曲［小麦色美人鱼］，由松本隆作词、松任谷由実作曲、松任谷正隆编曲，若松宗雄将其製作成一首慢板流行曲,比以前多了成人风味。在柔缓摇曳的节拍中,圣子以娇嫩的嗓音诠释这首情歌。登上Oricon冠军,让圣子第六度封后，拿到第24届日本唱片大赏·金赏。
"裸足"のマーメイドについて、松本隆氏谈： 「確かに裸足のマーメイドという一見矛盾したフレーズは、小学生以下の方々には素朴な疑問に映るかもしれません。 对于"裸足"的人鱼，(词作者)松本隆谈及： 确实"裸足的人鱼"乍一看是自相矛盾的，可能小学生以下的人士看了脑海中会浮现这般单纯的疑问。
