いつから-Kiroro

[00:00.000] 作词 : 玉城 千春 [00:01.000] 作曲 : 重実徹 [00:20.03]いつから二人は
从何时开始 [00:23.26]愛し合うようになった
我们二人相爱了 [00:25.81] [00:27.57]振り返る間も
回首之时 [00:29.90]なくたどり着いている
好不容易才在一起 [00:34.20] [00:34.96]ここからどこへ行くかは
现在开始去哪好呢 [00:38.29]誰にもわからないけど
虽然谁也不知道 [00:40.84] [00:42.72]こうやって肩を
就这样肩并肩 [00:45.05]並べて夜を明かそう
点亮夜晚 [00:49.88] [00:50.64]どんな形もどんな想いも
无论什么形式什么思念 [00:57.15] [00:57.75]決まりはないから二人の
就这样决定两个人 [01:01.70]世界作り出す
一起创造世界 [01:05.10]真っ白な絵の具でイェーイ
用纯白的颜料 耶 [01:08.02]この宇宙いっぱい二人で
这个宇宙里充满了 [01:11.34]絵を描こうよ
我们二人的绘画 [01:12.82] [01:14.14]この地球は私の瞳
这个地球是我的眼睛 [01:17.91]やだ見つめないで
讨厌，不要一直盯着我 [01:22.78] [01:27.77]路地裏の公園あなたと
虽然在小巷里的公园 [01:31.71]待ち合わせたけど
与你约会了 [01:33.83] [01:35.23]またまた遅れて来るってベルに入る
却不停打电话说又要迟到了 [01:42.20] [01:42.74]時々私もあなたを
有时我也想让你 [01:46.76]待たせてみたい
等着我 [01:48.68] [01:50.21]木陰でかくれんぼ
在树阴下捉迷藏 [01:53.39]ドキドキ止まらないよ
也心跳不已 [01:57.13] [01:57.84]どんな形もどんな想いも
无论什么形式什么思念 [02:04.50] [02:05.03]決まりはないから
就这样决定两个人 [02:08.21]二人の世界作り出す
一起创造世界 [02:12.43]真っ白な絵の具でイェーイ
用纯白的颜料 耶 [02:15.22]この宇宙いっぱい
这个宇宙里充满了 [02:17.65]二人で絵を描こうよ
我们二人的绘画 [02:20.32] [02:21.47]この地球は私の瞳
这个地球是我的眼睛 [02:25.11]やだ見つめないで
讨厌，不要一直盯着我 [02:30.34] [03:01.46]どんな形もどんな想いも
无论什么形式什么思念 [03:08.59]決まりはないから
就这样决定两个人 [03:11.76]二人の世界作り出す
一起创造世界 [03:15.92]真っ白な絵の具でイェーイ
用纯白的颜料 耶 [03:18.19]この宇宙いっぱい二人で絵を
这个宇宙里充满了 [03:22.46]描こうよ
我们二人的绘画 [03:23.70] [03:24.96]この地球は私の瞳
这个地球是我的眼睛 [03:28.32]やだ見つめないで
讨厌，不要一直盯着我 [03:32.37]イェーイ
耶 [03:33.56]この宇宙いっぱい
这个宇宙里充满了 [03:35.93]二人で絵を描こうよ
我们二人的绘画 [03:38.47] [03:39.73]この地球は私の瞳
这个地球是我的眼睛 [03:43.18]やだ見つめないで
讨厌，不要一直盯着我