遠くへ-miu-clips

[00:00.000] 作词 : 阿藤芳史 [00:00.500] 作曲 : 阿藤芳史 [00:01] [00:08]編曲：谷村由美 [00:28]いつだって僕らは
一直以来我们 [00:35]広がった空見てたよ
都在眺望着这辽阔的天空 [00:42]色付け景色の中
这缤纷的景色之中 [00:49]眩しく染まる朝
渲染的夺目的清晨 [00:53]輝き出す世界
光辉闪耀着的世界 [00:56]ささやく風
喃喃细语的清风 [00:58]指し示す道へ
一同指示的街道那 [01:01]君に見える
我发现了你 [01:03]飛行地図を広げ進め
飞行地图在渐渐扩展 [01:06]胸に秘めた思いのまま
心中隐匿着思绪 [01:08]戸惑うことなく
没有迷惘 [01:15]繰り返した
一遍遍反复着 [01:18]この日のため 心決めて
为了那一天而下定了决心 [01:22]遠く遠く目指す場所へ
望而不及的目的地 [01:28]夢を運んで
梦还在转动着 [01:30]君は翼探してる
那里你在追寻飞行的翅膀 [01:34]いつだって
无论何时 [01:37]どんな悔しさも涙さえも
无论怎样的后悔怎么哭泣 [01:40]力に変えて
都要助你一臂之力 [01:43]君は生まれ
因为你生而 [01:46]変わってくんだ
就是与众不同的啊！ [01:48]飛びかけるんだ
就是于空翱翔的啊！ [01:52]微妙だった僕らは
微妙的我们两人 [01:57]小さな格好が狭くて
就连细节都很相似 [02:05]見渡したすべての事情
眺望憧憬的所有事情 [02:12]手に入れたつもりで
就都当作已经获得 [02:16]飛び出した世界
但飞跃而出的世界 [02:18]眺め価値が
其风景的价值 [02:20]そんなはずじゃない
并非如此 [02:23]失う自身 自慢の羽
遗失本心 自慢的双翼 [02:28]鮮やか名乗り
沉迷在徒有其表的虚名中 [02:30]気付いていた 旅路なのは
我们所发现的旅程 [02:34]色形じゃなく
并无斑驳陆离的外形 [02:37]嘘でもなく 旅続けること
而是没有虚伪，一起继续下去的旅行 [02:41]こころ決めて
发自内心地觉得 [02:45]きっときっと目指す場所は
一定！一定！我们的目的地 [02:50]いつも同じで
一直以来都是相同的 [02:52]君は空を探してる
你在探寻着天空 [02:57]いつだって
无论何时 [02:59]どんな悔しさも涙さえも
无论怎样的后悔怎么哭泣 [03:03]力に変えて
都要助你一臂之力 [03:05]君は生まれ変わってくんだ
因为你生而就是与众不同的啊！ [03:10]飛びかけるんだ
就是于空翱翔的啊！ [03:13]飛び立って 風になって
飞上天空 幻化成风 [03:16]光切って こころまでも
光芒闪耀 就连心也如此 [03:19]受け止めて 気分に乗って
接纳理解 越变越好 [03:22]不幸を切って 明日もずっと
抛却不幸 今后也一直如此 [03:26]飛び立って 風になって
飞上天空 幻化成风 [03:29]光切って こころまでも
光芒闪耀 就连心也如此 [03:32]受け止めて 気分に乗って
接纳理解 越变越好 [03:37]不幸を切って 明日もずっと
抛却不幸 今后请一直如此