ただ泣きたくなるの-中山美穂

[00:00.00]ただ泣きたくなるの
只是突然想哭泣 [00:19.90]編輯：MEIKOHAMASAKI [00:21.70] [00:23.14]あなたの部屋の前
在你房门前 [00:28.60]座りこんだら
抱膝而坐时 [00:33.72]なんて静かなの
四周多寂静 [00:38.82]恋の入り口みたい
恍若爱情起始地 [00:43.07] [00:45.09]私に生まれたこと
若能对降生人世 [00:50.64]感謝できれば
心怀感激 [00:55.75]あなたはいつだって
你定会永远 [01:00.89]抱きしめてくれるのね
将我拥入怀抱里 [01:04.78] [01:06.51]どんなふうに扉は開くのだろう
门扉将如何开启 [01:17.51]どんなふうに夜は終わってゆくのだろう
长夜将怎样逝去 [01:30.78] [01:32.07]ただ泣きたくなるの
只是突然想哭泣 [01:37.13]好きだから　好きだけど
因为爱你 虽然爱你 [01:42.29]いつも胸が
但我的胸口 [01:48.59]恋よりあたたかい
总比恋爱更温热 [01:53.88]ぬくもりをあげたい
想给你这份暖意 [01:58.89]忙しい　あなたへ…
致忙碌的你… [02:09.00] [02:18.96]次々に友達
朋友们接连不断 [02:24.45]結婚してく
步入婚姻殿堂 [02:29.54]現実的に　あぁ
现实的洪流中 啊 [02:34.74]夢が騒がしく見える
梦想显得多喧嚷 [02:38.54] [02:40.24]どんな時もつらいことがあっても
无论何时遭遇痛苦 [02:51.30]昼も夜も　ずっと…逢いたい
昼夜都渴望见你 [03:04.50] [03:05.85]ただ泣かないように
为了不轻易落泪 [03:11.13]強くなる　強いから
变得坚强 因为坚强 [03:16.16]いつも夢が
心中梦想 [03:22.34]叶えたい願いは
与渴望实现的愿望 [03:27.40]扉をあけたい
是打开那扇门 [03:32.69]忙しい　二人で…
忙碌的两人… [03:44.11] [03:55.47]ただ泣きたくなるの
只是突然想哭泣 [04:00.56]好きだから　好きだけど
因为爱你 虽然爱你 [04:05.77]いつも胸が
但我的胸口 [04:12.04]恋よりあたたかい
总比恋爱更温热 [04:17.30]ぬくもりをあげたい
想给你这份暖意 [04:22.29]忙しい　あなたへ…
致忙碌的你… [04:32.64] [04:42.53] [04:53.43]終わり