涙の形のイヤリング-中森明菜

[00:00.00] 作词 : 康珍化 [00:01.00] 作曲 : 林哲司 [00:21.56]年上の女ね
年长的女人啊 [00:26.51]ふいに聞いた時
突然间询问她的时候 [00:30.56]あなたムキになって
会面向着你 [00:35.45]ちがうよと打ち消した
否认 “不是啦” [00:41.60]たそがれの Lonely Drive
黄昏时候的 Lonely Drive [00:46.56]そして気づいたの
还有注意到了的 [00:51.60]こんなに冷たい
露出那样冷淡的 [00:56.19]仕草の理由
表情的理由 [01:01.22]I'm Cryin' わたしその女に
I'm Cryin' 我问那个女人 [01:05.94]I'm Cryin' すべて負けてるの？
I'm Cryin' 满盘皆输了吗？ [01:11.33]想う気持 くちびる
想念的心情 嘴唇 [01:16.18]だれより熱いのに
明明比谁都要炽热 [01:20.93]I'm Cryin' ただのけんかなら
I'm Cryin' 只不过是吵架罢了 [01:25.88]I'm Cryin' 泣いて終わるのに
I'm Cryin' 明明哭着结束了 [01:31.59]もうだめだと思った
想着我们已经不行了 [01:36.51]涙の形のイヤリング
泪珠状的耳环 [01:51.47]さよならが似合う
分别最合适 [01:56.40]渚の辺りで
来到岸边附近 [02:01.47]車をとめても
即便停了车 [02:06.11]無口なまま
也是无言僵持着 [02:10.86]I'm Cryin' 電話するよって
I'm Cryin' 说着打个电话哦 [02:15.83]I'm Cryin' 嘘はやさしさね
I'm Cryin' 谎话也很温柔吧 [02:21.45]会えないこと 知ってた
我明白见不到你了 [02:26.06]このまま別れたら
若是就这样分别的话 [02:30.89]I'm Cryin' 君に似合うよと
I'm Cryin' 和你很般配 [02:35.62]I'm Cryin' あの日くれたのよ
I'm Cryin' 也曾有过那样的日子 [02:41.41]悲しいだけ 今では
到如今只是觉得悲伤 [02:46.04]涙の形のイヤリング
泪珠状的耳环 [02:51.28]ちいさな事が
微不足道的小事 [02:56.48]積み重なって
堆积起来 [03:01.40]ふたりの 気持ちは
彼此的心意 [03:06.44]かよわないのね
就不能相通了啊 [03:10.75]I'm Cryin' わたしその女に
I'm Cryin' 我问那个女人 [03:15.60]I'm Cryin' すべて負けてるの？
I'm Cryin' 满盘皆输了吗？ [03:21.41]夕陽色のジャケット
夕阳色的夹克 [03:25.94]なんにも答えない
什么也回答不了 [03:30.63]I'm Cryin' ただのけんかなら
I'm Cryin' 只不过是吵架罢了 [03:35.51]I'm Cryin' 泣いて終わるのに
I'm Cryin' 明明哭着结束了 [03:41.25]もうだめだと思った
想着我们已经不行了 [03:45.88]涙の形のイヤリング
泪珠状的耳环