影-yuiko

[00:00.00]「影」 [00:00.000] 作曲 : Meis Clauson [00:00.50]編曲:Meis Clauson [00:18.00] [00:23.57]闇の中佇む ただ 声を押し殺して「見つけて」
伫立在黑暗中 只是推向死亡的一声「找到了」 [00:40.52]捕らわれた感情さえ 叫んでも届かない
被囚禁的感情 连呼喊都传达不到 [00:49.32] [00:49.63]あの日消えた 二つの炎が
那天两束火焰熄灭了 [00:56.76]この心 締め付け離さない
我的心忐忑不安 [01:02.65] [01:03.02]取り残された世界で Ah 崩れてく
在这个被遗忘的世界Ah崩塌了 [01:08.57]言葉も音も消えた 誰もいない
言语和声音都消失了 空无一人 [01:14.23]自分に科せられた Ah 傷アトは
这是一个让人难以接受的伤口 [01:19.92]何もかも 覚えてる 為の 刻印
为了记住一切的烙印 [01:27.94] [01:36.96]紅く広がる影だけ 足元に絡みつく この風
脚下名为绯红阴影的风 [01:53.94]二度と記憶の中まで 逃げる事 出来ない
再也不在记忆中逃避 [02:02.57] [02:03.02]頬に残る 最後のぬくもり
脸颊上残存的最后的温度 [02:10.08]ここから 抜け出す為に 今
现在我要逃离这里 [02:16.12] [02:16.46]鎖された世界を Ah どこまでも
这封锁的世界 Ah 无论到哪里 [02:22.06]走り続けてても 果てはなく
都不要停止奔跑 [02:27.78]何度も繰り返す道「どこへ行く」
不断重复的道路「我该去往哪里」 [02:33.36]答える声なく 揺れる 生きた 証明
没有人回答 活着的证明 [02:41.63] [02:55.94]手に落ちるわずかな光 求めてたあの夜を捨て
寻求微弱的光芒 丢弃那个夜晚吧 [03:07.27]何か指し示す指先 閉ざされた扉が開く
指尖指示着什么 打开紧闭的门 [03:17.95] [03:18.57]囚われた世界を Ah 飛び出して
从被囚禁的世界飞奔而出 [03:24.19]かすかに歪む足跡 気にとめず
不理会 微微扭曲的足迹 [03:29.82]いつか見た景色を Ah 取り戻せ
总有一天会让你看到从前的景色 [03:35.49]何度でも叫ぶから 生きる 欲望
不断呼喊着想活下去 [03:41.07] [03:41.33]鎖された世界を Ah 解き放って
从被封锁的世界中解放 [03:46.76]すべてが動き出す 影背負って
背负着一切的身影 [03:55.08]