ラフ・メイカー-BUMP OF CHICKENmp3下载无损flac下载
ラフ・メイカー-BUMP OF CHICKEN在线试听免费歌词下载
被淚水浸濕的房間裡 [00:04.36]ノックの音が転がった
響起了敲門聲 [00:07.11]誰にも会えない顔なのに
明明無法見人的臉 [00:09.65]もう なんだよ どちら様？
真是的 什麼事啊 是哪一位？ [00:12.81]「名乗る程 たいした名じゃないが
「雖然並不是 什麼很有名的名字 [00:15.61]誰かがこう呼ぶ”ラフ·メイカー”
大家都那麼叫我 ”Laugh・maker” [00:18.46]アンタに笑颜を持って来た
我帶了笑容要來給你 [00:21.16]寒いから入れてくれ」
因為很冷讓我進去吧」 [00:23.76]ラフ·メイカー？ 冗談じゃない！
Laugh・maker？ 別開玩笑了！ [00:26.60]そんなモン呼んだ覚えはない
我不記得有叫那種東西過來 [00:29.67]構わず消えてくれ
不要管我快點消失 [00:32.26]そこに居られたら泣けないだろう
你在那裡的話我就不能哭了 [00:37.67]ルララ ルラ ルララ ルラ
Rulala Rula Rulala Rula [00:41.62] [00:46.81]大洪水の部屋に
在起了大洪水的房間裡 [00:49.54]ノックの音が飛び込んだ
傳來了敲門聲 [00:52.25]あの野郎 まだ居やがったのか
那個傢伙 還給我待在那裡嗎 [00:54.81]消えてくれって言ったろう
我不是說過了給我消失嗎 [00:57.94]「そんな言葉を言われたのは
「被別人說這種話 [01:00.73]生まれてこの方 初めてだ
是從我出生以來 第一次 [01:03.53]非常に哀しくなってきた
突然覺得非常的悲傷 [01:06.35]どうしよう 泣きそうだ」
怎麼辦 好想哭」 [01:08.98]ラフ·メイカー？ 冗談じゃない！
Laugh・maker？ 別開玩笑了！ [01:11.78]アンタが泣いてちゃ仕様がない
你哭的話要怎麼辦啊 [01:14.60]泣きたいのは 俺の方さ
想大哭的 是我耶 [01:17.41]こんなモン呼んだ覚えはない
我不記得有叫這種東西過來 [01:23.11]ルララ ルラ ルララ ルラ
Rulala Rula Rulala Rula [01:27.19] [01:28.85]二人分の泣き声 遠く……
兩人份的哭泣聲 遠遠地...... [02:05.86]ドアを挟んで背中合わせ
隔著門互相背抵著背 [02:08.57]しゃっくり混じりの泣き声
混合著斷斷續續的哭泣聲 [02:11.39]膝を抱えて背中合わせ
抱著膝互相背抵著背 [02:14.20]すっかり疲れた泣き声
已經十分疲累的哭泣聲 [02:17.08]今でもしっかり俺を
現在依然認真的 [02:19.84]笑わせるつもりか ラフ·メイカー
要讓我笑嗎 Laugh・maker [02:22.59]「それだけが生き甲斐なんだ
「只有那才是我的生存意義 [02:25.51]笑わせないと帰れない」
不讓你笑的話我絕不回去」 [02:28.44]今ではアンタを部屋に
雖然想說現在的話 [02:31.16]入れてもいいと思えたが
就算讓你進來房間也好 [02:33.95]困った事に ドアが開かない
不過困擾的是 門打不開 [02:36.81]溜まった涙の水圧だ
因為累積的淚水的水壓 [02:39.58]そっちでドアを押してくれ
從你那裡打開試試看 [02:42.43]鍵なら既に開けたから
門鎖早就已經打開了 [02:45.29]ウンとかスンとか 言ってくれ
嗯或是怎麼樣都好 回答我一下吧 [02:48.08]どうした？おい、まさか
怎麼了？喂、不會吧！ [02:50.74]ラフ·メイカー？ 冗談じゃない！
Laugh・maker？ 別開玩笑了！ [02:53.42]今更 俺一人置いて
直到現在 才丟下我一個人 [02:56.20]构わず消えやがった
不管我消失了嗎 [02:59.05]信じた瞬间裏切った
相信的瞬間就背叛 [03:01.86]ラフ·メイカー？ 冗谈じゃない！
Laugh・maker？ 別開玩笑了！ [03:04.75]逆侧の窓の割れる音
從另一邊傳來窗戶的破碎聲 [03:07.62]鉄パイプ持って 泣き颜で
拿著鐵管 一副哭臉 [03:10.27]「アンタに笑颜を持ってきた」
「我帶了笑容要來給你」 [03:15.90]ルララ ルラ ルララ ルラ
Rulala Rula Rulala Rula [03:21.25] [03:24.87]小さな鏡を取り出して
取出小小的鏡子 [03:27.62]俺に突き付けてこう言った
對著我的臉這麼說 [03:30.43]「アンタの泣き颜笑えるぞ」
「你的哭臉很好笑喔」 [03:33.00]呆れたが なるほど 笑えた
雖然有點錯愕 原來如此 我笑了出來
ラフ・メイカー-BUMP OF CHICKEN热门评论
前面感觉超好笑的，“哇我不过就是意思意思走了个剧情你怎么不按套路出牌”后来就感觉这感觉不大好有点孤单，but到最后敲窗门过来感觉心脏中了一箭
laugh maker一直听成love maker 是我太猥琐了吗...
我脾气又坏，时常把你关在门外，我的laugh maker，要是有天你也会到来，希望你能像歌词里那样固执地敲开我的门，我想和你一起大笑啊
怎么有这么美妙的歌呜呜呜又可爱又让人心疼，一开始是哭泣的人奶凶奶凶的想赶走Laugh·Maker，但是怎么可能嘛毕竟是为了拯救你才来的什么的——...听到一半觉得像是房间里的人慌里慌气的但是不知道怎么安慰其他哭泣的人的样子呢，最后终于还是!!!成功了呀!果然天使和天使在一起就是很治愈吖!!!☆
笑わせないと帰れない 「不讓你笑的話我絕不回去」
很喜欢喊叫着“laugh maker 开什么玩笑”的感觉…
求求小可爱们不要给自己喜欢的人物招黑呀(´;︵;`)手书什么的悄悄在线下偷偷高兴好啦，可千万不要给自家小可爱招黑，让吃瓜群众觉得咱不礼貌呀(๑•́ ₃ •̀๑)
第一次听的时候只觉得整个心都在随着这哭腔而颤抖…
找了3年，才发现歌名是日文的[流泪][流泪]
昨天看现场视频的时候，本来藤君声音就在沙哑，然后唱到“喂！不是吧！这时候倒把我抛弃了吗？”真撕出哭腔，真看疯掉。。。
草....虽然评论有四年了可是我还是想回复一句...我回不去了！！！！！！！（脏话）靠啊！！！
找了好久这个歌！！一直以为就叫laugh maker [流泪][流泪][流泪]终于找到了
听着就想到，很多人大概都在心里盼望着有个人，能在独自一人哭泣的时候砸破窗户进来，说“不让你笑出来不行”这样的话，把自己从孤独悲伤中拉出来的吧。
五年前mp3里的…当时为了download这首花了不少功夫[流泪]背罗马音啊涂涂写写的时光…全是回忆。 以及，原来我一直就没有忘了你啊，是吧，laugh maker?
一方被拯救的剧情应该说怎么吃也吃不腻。感觉天下所有有被拯救剧情的cp都能用这个做手书！
“我带了笑容给你，不要哭啦，你的哭脸看上去好好笑喔！”
其实不用难过呀，小可爱，你很厉害的。你的眼泪都能造成那么大的水压堵住门了，你还能在里面生活那么久，还在水里抱着膝盖哭，这至少说明你挺能憋气的啊，都能创造吉尼斯世界纪录了，还是没人能超越的那种。要不就是你其实是鱼精啥的吧，身为一条鱼，能学会人类的语言，也很厉害的。
大概57秒开始那句歌词委屈的语气太可爱了wwwwwww阿伟反复去世
我就知道和锤子之歌是一个歌手www因为结局实在是像啊（不你）
