永遠に-ゴスペラーズ

[00:00.00] 作词 : 安岡 優 [00:01.00] 作曲 : 安岡 優/妹尾武 [00:28.25]二人をつなぐ糸が 見えたらいいねと
连接着两个人的线 若能看见该多好啊 [00:41.32]目を閉じた微笑みを 今も覚えてる
你那闭目的微笑 我至今仍记着 [00:54.29] [00:56.06]形の無いものなら 壊れはしないと
无形的东西 是不会坏的 [01:08.60]抱きしめた温もりが残るよ
故紧紧拥抱的温暖依然残存着 [01:20.76] [01:22.01]あなたの風になって 全てを包んであげたい
想成为你的风 包裹着你的全部 [01:35.08]遥か時を越えて それは永遠にここから
穿越遥远的时光 从这开始成为永远 [01:50.75] [01:53.84]"もう二度と離れない"抱き合い誓った
再也不要分开了 我们抱在一起发誓 [02:06.65]あの夜の雨音が聞こえた
那夜的雨声 听得到我们的誓言 [02:17.46] [02:20.43]あなたの風になって 全てを包んであげたい
想成为你的风 包裹着你的全部 [02:34.14]胸に響く声が それは永遠に時が止まるまで
在胸口回响的声音 成为永远直到时间停止 [02:51.35] [02:54.14]会いたくて会えない夜 想いを空に広げて
想见却无法见面的夜晚 把思念寄托给夜空 [03:06.26]飛んでゆくよ そばにいるよ
让这思念飞到她的身边 [03:12.22]同じ気持ちでいるなら
因为有着同样的心情 [03:20.60] [03:27.48]あなたの風になって 全てを包んであげたい
想成为你的风 包裹着你的全部 [03:42.35]遠く 遥か遠く それは永遠に届くよ
遥远的远方 一直延伸到永远 [03:55.49] [03:56.64]あなたの風になって 全てを包んであげたい
想成为你的风 包裹着你的全部 [04:10.01]いつも いつの日にも それが僕の答えさ
无论何时无论何日 那都是我的回答 [04:23.49] [04:24.61]あなたのそばで(今 あなたのそばに)
在你身旁(现在 在你的身旁) [04:28.68]風になって(ただ あなたのために)
变成风(仅仅 只为了你) [04:32.07]包んであげたい(ずっと二人の愛を)
想把你包住(永远 两个人相爱) [04:36.38](抱きしめられたら)
(紧紧抱在一起) [04:39.10]遠く(もう離さない)
远方(再也不分离) [04:41.21]あなただけを(あなたを それは永遠に)
只爱你(爱你 永远地) [04:45.99]永遠に(さあ 愛しい人よ)
永远地(啊 爱人啊) [04:49.90] [04:50.64]今 あなたのそばに ただ あなたのために
现在 在你身旁 仅仅只为了你 [04:58.78]ずっと 二人の愛を
永远 两个人相爱 [05:02.22]抱きしめられたら もう離さない
紧紧抱在一起 再也不分离 [05:08.23]あなたを それは永遠に さあ
永远在你身旁 啊 [05:13.19]愛しい人よ
爱人啊 [05:17.06] [05:17.57]愛しい人よ
爱人啊