idol-BUCK-TICK

[00:00.000] 作词 : 櫻井敦司 [00:01.000] 作曲 : 今井 寿 [00:46.437] 白い病室 縛られていた
身体被束缚在 白色的病房 [00:53.073] 視線の先に バラの花園が
视线前方 是蔷薇的花园 [00:59.590] ここは地獄か それとも夢
这里是地狱 还是梦境呢 [01:06.056] こめかみ響く 針が突き刺さる
在太阳穴边不断回响 针头深深刺入 [01:12.796] 琥珀色の 陽炎が
琥珀色的阳炎 [01:19.489] いつまでも このまぶた焦がす
总是似灼烧般炙烤着眼睑 [01:39.051] 夜が流れる 月が満ちてく
流淌的夜色之中 月亮渐趋完满 [01:45.524] 人身蛇尾の 神々舞い降り
人身蛇尾的众神 轻舞般降临 [01:52.084] 俺を誘いに 闇をまとって
为了引诱我 裹挟着黑暗 [01:58.692] あふれる程の 愛を掲げてる
高举炫耀着 满溢而出的爱意 [02:05.374] 剥がれ落ちた 鱗は
剥离落下的每一片鳞片 [02:12.073] ひとつずつ この肌祝う
都是为这肌肤献上的贺礼 [02:18.616] 素晴らしい 破壊 そして誕生
如此美妙绝伦 破坏 而后诞生 [02:25.005] 果てる事の無い宇宙
无穷无尽的宇宙 [02:31.454] 美しい まるで母の内へと
如此美丽 好像回归了母亲的体内 [02:38.133] 尽きる事の無い愛
永无尽头的爱 [03:17.831] 琥珀色の 陽炎が
琥珀色的阳炎 [03:24.125] いつまでも このまぶた焦がす
总是似灼烧般炙烤着眼睑 [03:31.226] 剥がれ落ちた 鱗は
剥离落下的每一片鳞片 [03:37.338] ひとつずつ この肌祝う
都是为这肌肤献上的贺礼 [03:44.034] 素晴らしい 破壊 そして誕生
如此美妙绝伦 破坏 而后诞生 [03:50.397] 果てる事の無い宇宙
无穷无尽的宇宙 [03:57.039] 美しい まるで母の内へと
如此美丽 好像回归了母亲的体内 [04:03.489] 尽きる事の無い愛
永无尽头的爱 [04:10.272] 怖がらず 君は神になるだろう
不必害怕 你即将成为神灵 [04:16.653] 終る事の無い宇宙
无穷无尽的宇宙 [04:23.592] 美しい 全て輝けるだろう
如此美丽 一切都会散发出耀眼的光芒 [04:29.980] 尽きる事の無い愛
永无尽头的爱