会いたいキモチ-Juliet

[00:15.53]キミを待つ一分一秒は
等待你的一分一秒 [00:18.96]すごく長くて苦しかった
都非常的漫长与难熬 [00:22.82]キミと過ごす時間は すごく速くて愛しい
与你度过的时间 却过得很快很甜蜜 [00:34.16]真夜中に来るメール
半夜发过来的短信 [00:38.31]急に苦しくなった
让人突然觉得痛苦 [00:42.02]『先、寝ていいよ』なんて…
『你可以先睡噢』什么的… [00:45.84]それ、優しさのつもり
那个、原本是温柔 [00:50.06]目が覚めたらいるとか
醒来的时候还在 [00:53.77]幸せだけど今日は、
虽然今天很幸福、 [00:57.81]まだ起きている内に
还醒着的时候 [01:01.78]どうしても会いたかった。
无论如何都想见你。 [01:05.72]ねぇ、テレビ見ても
呐、即使看着电视 [01:10.04]つまんなくて
也觉得很无聊 [01:13.17]一人じゃ何もね、笑えない。
一个人的话无论做什么也笑不出来。 [01:19.43] [01:21.10]キミを待つ一分一秒は
等待你的一分一秒 [01:25.04]すごく長くて苦しかった
都非常的漫长与难熬 [01:28.80]キミと過ごす時間は すごく速くて…
与你度过的时间 却过得很快… [01:37.00]会いたいキモチは消えなくて
想见你的心情磨灭不了 [01:41.03]キミの足音をまだ待ってる。
仍在等待你的脚步声。 [01:45.34]誰にも会いたくない日でもそばにいてほしいよ。
即使是不想见任何人的日子也想你在身旁。 [01:56.63]スッピン夜のアタシ ボサボサなままのキミ
素颜的我 头发凌乱的你 [02:03.97]微妙な部屋着2人 手をつないでコンビニ
穿着微妙的睡衣的两人 手牵手地去便利店 [02:11.69]ねぇ…いつもみたく過ごしたくて
呐…总是想一起看一齐度过 [02:19.39]キミの声聞いて眠りたい
想听着你的声音睡觉 [02:27.08]キミを待つ一分一秒は
等待你的一分一秒 [02:30.92]すごく長くて苦しかった
都非常的漫长与难熬 [02:34.89]キミと過ごす時間は すごく速くて…
与你度过的时间 却过得很快… [02:43.15]会いたいキモチは消えなくて
想见你的心情磨灭不了 [02:46.82]キミの足音をまだ待ってる。
仍在等待你的脚步声。 [02:50.96]誰にも会いたくない日でもそばにいてほしいよ。
即使是不想见任何人的日子也想你在身旁。 [03:00.97]不器用なキミだからいつも的外れ。
因为你很笨拙所以总是猜错。 [03:08.44]変わってない わかってない だけど…
虽然没有改变… [03:17.11]キミを待つ一分一秒は
等待你的一分一秒 [03:20.99]すごく長くて苦しかった
都非常的漫长与难熬 [03:25.16]キミと過ごす時間は すごく速くて…
与你度过的时间 却过得很快… [03:32.92]会いたいキモチは消えなくて
想见你的心情磨灭不了 [03:37.13]キミの足音をまだ待ってる。
仍在等待你的脚步声。 [03:41.02]誰にも会いたくない日でもそばにいてほしいよ。
即使是不想见任何人的日子也想你在身旁。