Princess Bride!-KOTOKO

[00:00.000] 作词 : うつろあくた [00:01.000] 作曲 : KOTOKO [00:02.000] 编曲 : KOTOKO [00:12.830]I Wanna Be Your Princess.
I Wanna Be Your Princess [00:15.810]I Wanna Be Your Princess.
I Wanna Be Your Princess [00:18.910]Tell Me My Prince, What Can I Do For You?(can I do for you?)
Tell Me My Prince, What Can I Do For You?(can I do for you?) [00:24.890] [00:30.910]今から胸ドキドキ 彼の部屋の前
心头早已小鹿乱撞 站在他的房门前面 [00:33.960]宿題なんかせっせせっせ やってる場合じゃないって
现在可不是沙沙沙沙写作业的时间 [00:37.090]独占欲メラメラ 待ってるだけじゃダメだって
独占欲在胸中中熊熊燃烧 光是站着发呆那可不行 [00:40.180]勇気を出してノックノック 小さな小さな大冒険！
拿出勇气 重拳出击 马上展开我小小的大冒险 [00:43.400] [00:49.520]二人の進度、どれほど? ここの戦法はNO GUARD!!
两个人进展到几垒了？ 这种时候的战术就是 不要防守 全力进攻 [00:52.560]好感度は言葉（ワード）？切り札（カード）？一世一度のセミヌード?
好感度是靠亲切交谈来维持（Word）？ 靠王牌绝招来提升（guard）？ 还是靠我的惊世骇俗半裸露点大必杀来搞定？ [00:55.620]ベッドは2人のアイランド? これでリード? バージンロード
把床当做两人的孤岛？这样就能占据主动？ 目标教堂红毯 [00:58.740]私にはEarly? それでもこの際だ、あり!
对我来说为时太早？管他的 抓住时机 有志者事竟成！ [01:01.560] [01:01.870]お見通しよ 林檎のブービートラップ
被你看穿了 我的甜蜜陷阱 [01:04.870]かじるなら甘い 禁断の果実（forbidden fruit）
来尝一口吧 甘甜美味的禁果哦~（forbidden fruit） [01:07.970]勝手にのぞくわ 鏡よ鏡?
来照照看吧 魔镜啊魔镜 怎么样？ [01:12.970]自分撮りで キャラ作りスノーホワイト
我就是自妆自扮 自己表演的白雪公主 [01:16.850] [01:17.130]乙女のプライド 夢のブライド
少女们的骄傲 梦幻般的新娘 [01:20.430]Lovin′Callin′Feelin′Healin′Kissin′Again Darling!
Lovin′Callin′Feelin′Healin′Kissin′Again Darling! [01:23.350]秘密に触れてよ もう震えない
来触碰我的秘密吧 我不在害怕发抖了 [01:26.630]朝も昼も夜もずっと 好きになっていく
因为无论是清晨白天夜晚从不间断 越来越喜欢你 [01:29.350] [01:29.630]広がるよ世界 眩暈するくらい
整个世界都在蔓延 爱情令我头晕目眩 [01:32.810]Cryin′Smillin′Fallin′Flyin′Charmin′Wedding Heroine!
Cryin′Smillin′Fallin′Flyin′Charmin′Wedding ! [01:35.760]腕を伸ばしてよ ぎゅっと掴むから
将手伸给我吧 我要牢牢抓住你 [01:38.990]朝も昼も夜もずっと 抱きしめて
因为无论是清晨白天夜晚都一直希望 你紧紧抱紧我 [01:42.060] [01:48.360]お姫様になろう! むずかしいことなんかなにもない
来变成公主吧！些许的困难算不上什么 [01:51.340]女の子に生まれたら それじゃあとは半自動的（セミオート）
既然生为女孩子 人生就是按照既定轨道半自动的进行的 [01:54.500]システムとかじゃなくて 身体そう出来てる
那可不是什么系统程序 而是与生俱来的本能 [01:57.570]みんな、Born to be Bride! そう、花嫁で行こう！
各位 Born to be Bride! 对 穿上婚纱前进 [02:00.100] [02:00.380]ガラスの靴 脱ぎ散らして ドレス、パジャマに着替えて
灰姑娘的玻璃鞋 脱下来扔到一边 换下宴会晚礼服 穿上性感的睡衣 [02:06.650]十二時過ぎても 解けない魔法
就算过了十二点 魔法也不会解除 [02:11.770]お泊りコースのシンデレラ
因为 我是学会了陪你度过漫漫长夜的灰姑娘 [02:16.000] [02:16.240]迷い吹き飛ばせ キスの嵐
抛开所有的迷茫 来个暴风雨般的热吻 [02:19.220]Lovin′Callin′Feelin′Healin′Kissin′Again Darling!
Lovin′Callin′Feelin′Healin′Kissin′Again Darling! [02:22.120]もう言い訳なんか 必要ないよ
什么解释什么借口 都不必再说了 [02:25.370]朝も昼も夜もいつも 恋をしていく
因为无论是清晨白天夜晚我随时都想 将恋爱进行到底 [02:28.060] [02:28.300]欲張りに欲しい 大事なもの
疯狂的想要得到 那个宝贵的东西 [02:31.600]Cryin′Smillin′Fallin′Flyin′Charmin′Wedding Heroine!
Cryin′Smillin′Fallin′Flyin′Charmin′Wedding ! [02:34.510]なにも言わないで 背伸びするから
请什么都不要说 我已经踮起脚尖 [02:37.740]朝も昼も夜もいつも 口づけて
因为无论是清晨白天夜晚我随时都想 将恋爱进行到底 [02:40.790] [02:53.870]I Wanna Be Your Princess.
I Wanna Be Your Princess [02:56.750]I Wanna Be Your Princess.
I Wanna Be Your Princess [02:59.790]Tell Me My Prince, What Can I Do For You?
Tell Me My Prince, What Can I Do For You? [03:04.780] [03:06.110]I Wanna Be Your Princess.
I Wanna Be Your Princess [03:09.100]I Wanna Be Your Princess.
I Wanna Be Your Princess [03:12.230]Kiss Me My Prince, I Fall In Love With You.
Kiss Me My Prince, I Fall In Love With You. [03:17.250] [03:18.140]乙女のプライド 夢のブライド
少女们的骄傲 梦幻般的新娘 [03:21.160]Lovin′Callin′Feelin′Healin′Kissin′Again Darling!
Lovin′Callin′Feelin′Healin′Kissin′Again Darling! [03:24.110]秘密に触れてよ もう震えない
来触碰我的秘密吧 我不在害怕发抖了 [03:27.350]朝も昼も夜もずっと 好きになっていく
因为无论是清晨白天夜晚从不间断 越来越喜欢你 [03:29.740] [03:30.020]広がるよ世界 眩暈するくらい
整个世界都在蔓延 爱情令我头晕目眩 [03:33.500]Cryin′Smillin′Fallin′Flyin′Charmin′Wedding Heroine!
Cryin′Smillin′Fallin′Flyin′Charmin′Wedding ! [03:36.500]腕を伸ばしてよ ぎゅっと掴むから
将手伸给我吧 我要牢牢抓住你 [03:39.650]朝も昼も夜もずっと 抱きしめて
因为无论是清晨白天夜晚都一直希望 你紧紧抱紧我 [03:42.740]