グラデイション-KAmiYU

[00:03.23]風踊る木漏れ日に　ぎこちない愛をかわす
在风起舞动婆娑树影的日子 交换着彼此的青涩的爱 [00:12.59]ゆっくりと染まっていくね　君と僕のグラデイション
慢慢的染色上去吧 你跟我的色谱 [00:23.94] [00:25.04]グラデイション [00:30.43] [00:31.48] [00:32.54]気まぐれに会えるような二人になれなくて
两人不能再忍受随兴的见面 [00:40.46]そっけなさの裏側とか考えている
开始思考那背后的原因 [00:49.71]何故だろう僕たちは思いやりあうほど
为何我们越是心灵相通 [00:57.57]踏み出せないあと一歩に戸惑うばかり
就越来越踌躇该如何踏出下一步 [01:04.34] [01:05.34]友だちのあいだはもっと自然に
朋友之间会更自然的 [01:13.86]わがままをぶつけられてた
向对方耍点脾气 [01:19.23]だけどそれじゃ違うね
但是这并不太对 [01:23.45] [01:24.61]風踊る木漏れ日に　ぎこちない愛をかわす
在风起舞动婆娑树影的日子 交换着彼此的青涩的爱 [01:33.94]つないだ手の温もりから　はじまりを知る
从那紧握的手的余温中 才知道开始了 [01:41.61]君がいて僕がいて　いとしさが生まれるから
有你有我 爱才可萌生 [01:51.13]昨日よりも自由に　そっと僕を渡すよ
比昨天更自由的 轻轻的把我交给你 [02:02.50] [02:09.15]電話だと無口だね、今から行っていい?
用电话的话会变得沈默起来呢 现在可以过来吗? [02:16.82]帰り道の人の波を　逆らいながら
在回去的人潮中 一边逆向而行 [02:26.12]顔を見た瞬間に　ホッとしているのは
在看见对方的瞬间 一下子安心下来什麼的 [02:33.98]君に映る僕も多分　同じなんだろう
在你眼中的我大概 也是一样的表情吧 [02:40.67] [02:41.67]こんなにも簡単に気持ちがつながる
我们的心情这麼简单的相通了 [02:50.27]ひとつずつ二人らしさの
逐一去去寻找 [02:55.62]コタエ見つけあおうよ
属於我们俩的答案吧 [02:59.76] [03:00.92]優しさが流れ込む　言わなくてもわかるんだ
那份温柔流入我心 就算不说出来也明白的 [03:10.31]“永遠”はきっとこうして　寄り添うように
所谓“永远”一定是指 这样互相依靠 [03:18.01]少しずつ少しずつ　二人を育ててくれる
逐少逐少的 两人一起培育起来 [03:27.55]ゆっくりと染まっていくね　君と僕のグラデイション
慢慢的染色上去吧 你跟我的色谱 [03:38.66] [03:53.91]おざなりじゃ気づけない
要是呼拢过去的话一定不会察觉到 [04:01.51]この一瞬を、その表情を、つかまえていくよ
这一瞬间，那个表情，我会好好捕捉的 [04:10.67] [04:11.71]風踊る木漏れ日に　ぎこちない愛をかわす
在风起舞动婆娑树影的日子 交换着彼此的青涩的爱 [04:21.14]つないだ手の温もりから　はじまりを知る
从那紧握的手的余温中 才知道开始了 [04:28.84]君がいて僕がいて　いとしさが生まれるから
有你有我 爱才可萌生 [04:38.22]昨日よりも自由に　二人作るグラデイション
比昨天更自由的 创造两人的的色谱 [04:50.80]そっと僕を渡そう
轻轻的把我交给你 [04:59.13] [05:10.63] [05:15.00] [05:17.22]～END～
—END—