4F9-THE KIDDIE

[00:20.61] [00:25.60]ねぇ、聞いて　悩んで痛んで決めた事なの
呐 你听 这是我在苦恼痛苦所后做的决定 [00:32.53]後悔なんて残さないように
为了不留下遗憾 [00:35.71]僕らの未来へ終止符を　僕らの手で突き刺すんだ
通向未来的终止符已经由我们自己亲手刺下 [00:45.39] [00:45.58]でも、なんで？反対に走り出したみたい
但是 为什么 却想试着向反方向跑出？ [00:52.61]理性飛び越え背中オス衝動が止められない
越过理性的背后是无法停止的原始冲动 [01:01.34]変かな？最後にはもう喚くしかないのかな？
很奇怪吧 最后也只能大声吼叫不是吗？ [01:05.54] [01:05.73]嫌だよ　僕は此処にいたいんだ
不要 我想要留在这里 [01:10.63]君もそうでしょ？　顔にでかっく書いてある
你也是这样的吧？表情都写在脸上了 [01:14.82]大きな夢より今を抱きしめたい　ただ今を願うよ
比起伟大的梦想 更想要拥抱现在 只如今这样祈愿着 [01:23.90] [01:24.11]サヨナラは言えないくらいに抱いてよ
我们如同没有说再见一般的拥抱着 [01:33.91]その瞳の奥の奥に焼き付けて　ずっと置いておいて
将此刻烙印在这双眼最深的深处 永远的留在心里 [01:44.18]サヨナラを言わないでいいように
如果没有说再见就好了 [01:54.17]時間よ止まれ　いつまでも　君と笑い合ってたいんだ
时间啊停止吧 我想要永远和你一起欢笑 [02:05.50] [02:25.53]嫌だよ　僕は此処にいたいんだ
不要 我要留在这里 [02:30.65]君もそうでしょ？　顔にでっかく書いてある
你也是这样的吧？表情都写在脸上了 [02:34.52]大きな夢より今を抱き締めたい　“ただいま”を願うよ
比起伟大的梦想 更想要抱紧现在 期盼着那句“我回来了” [02:44.11] [02:45.47]潔しをウリとするくらい　ジメジメしたのは苦手だから
不愿呆在黑暗的地方 因为不擅长阴郁 [02:50.52]フラッと出掛けるよ　ちょっと煙草買いに行くノリで
和fura一起出门 去买包烟 [02:54.76]ココロに太陽を抱いて　雨の日も長い夜も
在心中拥抱着太阳 下雨的日子也好漫长的夜晚也好 [03:02.76]大丈夫さ　怖くないからさ
都没问题 因为不害怕呢 [03:09.02] [03:09.19]サヨナラにサヨナラしたら戻るよ
如果与再见说再见就能回去的话 [03:19.08]何年何光年先の☆でも　ずっと持って追って
不论是多少年多少光年之前的星星 我都会坚持追寻 [03:29.15]サヨナラは言わないでいいんだ
不说再见就好了 [03:38.99]ココロの奥の奥で　いつまでも　みんな笑い合ってるんだもん
在心中最深的深处 大家永远一起欢笑着 [03:50.67] [03:52.77]