蛾と蝶とたこ焼きとたこ-チーナ

[00:00.000] 作词 : 椎名杏子 [00:01.000] 作曲 : 椎名杏子 [00:09.53] 蛾と蝶が似てるように
如同飞蛾与蝴蝶很像一样 [00:13.81] 好きと嫌いは理不尽ね
喜欢和讨厌也有些说不清 [00:19.03] 汚いものも思い違えば
表面上干净的 [00:23.53] キレイに見えるものなのね
往往是脏东西 [00:27.75] ............. [00:37.23] たこ焼きとたこの関係って
章鱼丸子和章鱼的关系 [00:41.96] 意外ともろいものなのね
意外的脆弱呢 [00:45.21] 大事なものも思い違えば
变得不需要的东西 [00:50.84] いらなくなってしまうのね
往往是重要的东西 [00:55.39] その場が盛り上がれば良
那种场合只是热闹起来就 [00:58.82] いですか
好了吗 [01:01.82] ............. [01:03.90] HHHHHHEEEEEEE!!!!! [01:04.51] ............. [01:18.14] 恐い顔した悪党が
一脸惊恐的混蛋 [01:22.09] 良い人だったらどうしよう
如果是好人怎么办 [01:25.25] イケナイ事考えたよ
想过像坏蛋一般 [01:28.36] 悪党がするような事
做的不被允许的坏事 [01:31.82] 蛾と蝶は似てるから
因为飞蛾与蝴蝶很像 [01:34.80] 蛾と蝶は似てるから
因为飞蛾与蝴蝶很像 [01:38.62] ............. [01:46.23] いつも笑顔のヒーローが
一直微笑的英雄 [01:49.73] 家で泣いてたらどうしよう
在家中哭泣怎么办 [01:53.03] いつか忘れ去られたら
若某天忘却了 [01:56.53] 安心して泣けるだろう
就能安心的哭泣了吗 [01:59.69] たこ焼きのたこのように
就像章鱼丸子的章鱼 [02:02.92] いなくても気づかないのに
即使消失了也没人注意 [02:07.13] その場が盛り上がれば良
那种场合只是热闹起来就 [02:09.61] いですか
好了吗 [02:10.77] ............. [02:13.45] しかるべき対策を！！
确立相信对策！！ [02:17.00] しかるべき対策を！！
确立相信对策！！ [02:20.82] そんなこと言ってみても
即使这么说 [02:24.18] チグハグなパズルさ
也只是不协调的谜题 [02:27.67] しかるべき決断を！！
做出正确决断！！ [02:31.12] しかるべき決断を！！
做出正确决断！！ [02:34.35] そんなこと言われたって
即使这么说 [02:37.90] 元には戻れないよ
也回不到从前了 [02:41.89] 心が戻れないの
心回不去了 [02:44.55] AAAAHHHHH!!!! [02:45.30] ............. [03:13.14] 蛾と蝶が似てるように
如同飞蛾与蝴蝶很像一样 [03:16.60] 好きと嫌いは理不尽ね
喜欢和讨厌也有些说不清 [03:20.12] 汚いものも思い違えば
表面上干净的 [03:23.80] キレイに見えるものなのね
往往是脏东西 [03:26.88] たこ焼きとたこの関係って
章鱼丸子和章鱼的关系 [03:30.64] 意外ともろいものなのね
意外的脆弱呢 [03:33.77] 大事なものも思い違えば
变得不需要的东西 [03:37.18] いらなくなってしまうのね
往往是重要的东西 [03:40.71] 大事なものも AH——
重要的东西 [03:44.08] 汚いものも AH——
肮脏的东西 [03:51.43] ............. [04:00.74]