cuz of you-向井太一

[00:00.000] 作词 : 向井太一 [00:00.735] 作曲 : CELSIOR COUPE/向井太一 [00:01.470] [00:17.500]あなたを想って
思念着你 [00:22.330]不安で眠れない夜
因不安而难以入睡的夜晚 [00:25.110]何度も繰り返してた
辗转反侧 [00:28.080]今ではすべてが
如今一切都在 [00:33.680]この日の為の仕度と思えてならないのです
不要仅仅活在当下 [00:39.010] [00:40.210]輝く街を見下ろして
俯视着流淌着灯光的街道 [00:43.500]ふたりで抱き合った夜に
在二人紧紧相拥的夜晚 [00:46.130]すべてが報われた
所付出的一切都有了回报 [00:51.160] [00:51.450]あなたがくれた切なさの向こう
你所给予我的痛苦已经远去 [00:56.560]溢れるような愛を感じた
现在我只感受到了满溢的爱 [01:02.240]終わりもすべて隠してしまおう
把我们俩结局偷偷藏起来吧 [01:08.030]今はふたりで落ちていきたいよ
此刻，我只想要二人全都沉溺于热恋之中 [01:14.410] [01:16.900]どうやら僕は単純で
【我好像很单纯啊】 [01:22.230]あなたの言葉ひとつで
这是你常对我说的话之一 [01:25.050]どうでも良くなるみたい
无论怎样都会越来越好啊 [01:28.000]不安に染み込むほど
却又突然陷入了不安 [01:33.590]それすらも愛しい気持ちに変わるなんて馬鹿みたい
就连那种小事情也变成了爱，这种心情还真像是个笨蛋啊 [01:39.660] [01:40.290]変わりゆく僕らしさまで
直到现在为止，我们的变化 [01:43.350]なんだか好きになっていく
不知怎么的，就是很喜欢啊 [01:46.160]すべてはひとつに
一句一句 [01:50.360] [01:50.970]あなたがくれた言葉すべてを
你所给我的所有的话 [01:56.450]忘れないよう
都不会忘记 [01:59.260]胸に刻んで
把它刻在心中 [02:02.130]もしもまた僕が
如果我再一次 [02:05.000]見失った時は
迷失方向 [02:07.870]まっすぐあなたへ辿り着けるように
那么我会径直走到你身旁 [02:14.350] [02:14.650]この広い世界の中
在这广袤无垠的世界中 [02:17.180]出会えた
相遇 [02:18.580]あなただから
只因是你 [02:20.010]愛しさ切なさすべて
爱恨皆缥缈 [02:22.700]抱くのは
只要紧紧相拥就好 [02:23.960]あなただから
只因是你 [02:25.010] [02:25.890]イビツな愛だとしても
纵使是个幼稚的爱情故事 [02:28.590]愛しい
但在我眼中那便是爱 [02:29.670]あなただから
只因是你 [02:31.390]いつかひとつになる時
总有一天会成为永恒 [02:34.090]隣には
只要在我身边的 [02:35.300]あなただけ
是你就好