TOUCH-向井太一

[00:00.00] 作词 : 向井太一 [00:00.87] 作曲 : 向井太一/CERCIOR COUPE [00:01.74] [00:29.73]揺れる波のよう
波涛汹涌 [00:32.84] [00:36.60]あの日ふたり寄り添って
那天我们俩在一起 [00:39.98] [00:43.01]今は I'm missing you
现在我想念你 [00:46.32]ただ一人きり
只有一个人 [00:49.31]時が過ぎるままに
当时间流逝 [00:52.87]いつだってそういつだって
什么时候都有 [00:55.88]君がいれば幸せで
有你在我就会幸福 [00:59.23]いつだってほらいつだって
什么时候都知道 [01:02.47]君がいれば天国で
你在天堂 [01:05.39] [01:06.44]曖昧な言葉でさえも
即使是含糊不清的词语 [01:09.64]今は届くことはない
现在没有到达的地方 [01:12.76]いつだってそういつだって
什么时候都有 [01:15.23] [01:15.76]君がいたなら
如果你在的话 [01:18.22] [01:22.45]甘い記憶が
甜美的记忆 [01:25.58] [01:28.96]一層雨を降らしてく
更下一层雨 [01:32.46] [01:35.62]まだこの場所に
在这个地方 [01:38.64]君を感じては
如果你感兴趣 [01:41.90]先へ進めないまま
继续前行 [01:45.46]いつだってそういつだって
什么时候都有 [01:48.43]君がいれば幸せで
有你在我就会幸福 [01:51.78]いつだってほらいつだって
什么时候都知道 [01:55.03]君がいれば天国で
你在天堂 [01:58.02] [01:59.01]今は言葉はいらない
现在不需要语言 [02:02.08]また君に触れたいだけ
我只想再和你接触 [02:04.91]いつだってそういつだって
什么时候都有 [02:08.25]君がいたなら
如果你在的话 [02:10.85] [02:11.63]I wanna touch [02:13.20]I wanna touch [02:14.83]I wanna touch [02:16.44]Everyday and night [02:18.14]I wanna hold you [02:19.83]I wanna hold you [02:21.46]I wanna hold you [02:23.04]But I'm too late [02:24.72]I wanna touch [02:26.25]I wanna touch [02:27.92]I wanna touch [02:29.53]Everyday and night [02:31.25]I wanna hold you [02:32.88]I wanna hold you [02:34.57]I wanna hold you [02:36.12]But I'm too late [02:37.87]いつだってそういつだって
你说什么时候 [02:41.04]君がいれば幸せで
你在我的幸福中 [02:44.38]いつだってほらいつだって
你说什么 [02:47.61]君がいれば天国で
你就在天堂 [02:50.61] [02:51.54]今は言葉はいらない
现在不需要语言 [02:54.61]また君に触れたいだけ
我只想再和你接触 [02:57.55]いつだってそういつだって
什么时候都有 [03:00.92]君がいたなら
如果你在的话