SHINE-LUNA SEA

[00:00.00] 作词 : LUNA SEA [00:00.35] 作曲 : LUNA SEA [00:00.71]SHINE [00:05.03]作曲　LUNA SEA [00:07.10]唄　LUNA SEA [00:08.76] [00:10.71] [00:11.96](SHINE) [00:19.96]何を信じているかなんて　そんなこと問題じゃない
「该去相信什么」之类的 那些根本不算问题 [00:27.02]しらけてるこの街を　スピードでふりきって
加快速度甩开这条扫兴的街道 [00:33.91] [00:34.77]今　キミが感じてる　その想いだけに賭けて
现在只需赌上你所感知到的一切 [00:41.86]彩やかなイメージ通り　そう君の想い通りに
就像是鲜艳的图像一样 就像是你的感受一样 [00:48.93] [00:49.30]燃え上がる太陽は　誰のもとにも登るから
熊熊燃烧的太阳会攀升到每个人身边 [00:56.42]長すぎる明日を待つより　今　時を駆け抜けろ
与其等待漫长的明天 不如现在就跨越时间 [01:03.15] [01:04.86]君は生きる意味　探すけど　輝いてからでも遅くない
你在寻找生存的意义 但从闪耀过后开始却也不晚 [01:19.62]君は愛の意味　探すけど　そう迷わずに抱きしめて　YOUR MIND
你在寻找爱的意义 但那就毫不动摇地抱紧 Your Mind [01:33.08] [01:33.48]夢を見ていたいのさ　あきらめたりせずに
想要追求梦想 那可不能轻言放弃 [01:40.58]出来るだけの事を　時が足りない程さ
付出所有的努力 花掉所有的时间 [01:47.39] [01:48.02]夢を見ていられたなら　時々は壊れよう
如果要追求梦想 有时可能饱经挫折 [01:55.04]この胸に刻んだ　この熱は冷めやしない
但也不要让铭刻心中的这份热情冷却 [02:03.15] [02:51.02]君は生きる意味　探すけど　輝いてからでも遅くはない
你在寻找生存的意义 但从闪耀过后开始却也不晚 [03:05.24]君は愛の意味　探すけどもう迷わずに抱きしめて　YOUR MIND
你在寻找爱的意义 但那就别再动摇地抱紧 Your Mind [03:23.19]今以上すべてが　輝けばいいね
如果一切都能比现在更闪耀就好了 [03:34.17] [03:34.33]何を信じているかなんて　そんなこと問題じゃない
「该去相信什么」之类的 那些根本不算问题 [03:41.18]しらけてるこの街を　スピードでふりきって
加快速度甩开这条扫兴的街道 [03:48.56] [03:48.79]今　キミが感じてる　その想いだけに賭けて
现在只需赌上你所感知到的一切 [03:55.91]彩やかなイメージ通り　そう君の想い通りに
就像是鲜艳的图像一样 就像是你的感受一样 [04:02.80] [04:03.42]燃え上がる太陽は　誰のもとにも登るから
熊熊燃烧的太阳会攀升到每个人身边 [04:10.46]長すぎる明日を待つより　今　時を駆け抜けろ
与其等待漫长的明天 不如现在就跨越时间 [04:18.65] [04:30.10] [04:41.93]☆°．·∴終わる°★． ☆° ∴·
完