I Put A Spell On You-Creedence Clearwater Revival

[00:00.000] 作词 : Jay Hawkins [00:01.000] 作曲 : Jay Hawkins [00:15.30]I put a spell on you,
我对你施了咒 [00:21.61]Because you're mine.
因为你是我的 [00:29.66]You better stop the things that you're doin'.
你最好停止你正在做的事情 [00:35.22]I said, "Watch out, I ain't lyin'".
我说：“当心，不骗你” [00:42.10]Yeah!
耶！ [00:45.66]I ain't gonna take none of your
我不会带你们中任何一个人 [00:49.35]Foolin' around;
跟我鬼混 [00:52.78]I ain't gonna take none of your
我不会带你们中任何一个人 [00:56.32]Puttin' me down.
让我失望 [00:58.62]I put a spell on you,
我对你施了咒 [01:04.90]Because you're mine.
因为你是我的 [01:07.65]Alright!
好吧！ [01:09.75] [03:18.45]I put a spell on you,
我对你施了咒 [03:24.58]Because you're mine.
因为你是我的 [03:32.18]You better stop the things that you're doin'.
你最好停止你正在做的事情 [03:37.41]I said, "Watch out, I ain't lyin'".
我说：“当心，不骗你” [03:44.12]Yeah!
耶！ [03:47.37]I ain't gonna take none of your
我不会带你们中任何一个人 [03:50.96]Foolin' around;
跟我鬼混 [03:54.25]I ain't gonna take none of your
我不会带你们中任何一个人 [03:57.80]Puttin' me down.
让我失望 [03:59.95]I put a spell on you,
我对你施了咒 [04:05.97]Because you're mine.
因为你是我的 [04:08.63]Alright!
就这样！