Seven Years (feat. Shara Nova)-David Byrne/Fatboy Slim/Shara Novamp3下载无损flac下载
Seven Years (feat. Shara Nova)-David Byrne/Fatboy Slim/Shara Nova在线试听免费歌词下载
[00:00.00]Aquino:
阿基诺： [00:06.18] For seven years I’ve been in here
七年来我被囚禁于此 [00:13.20] Seven years down in the hole—they said
他们说这是七年深渊 [00:23.08] “Your watch, your glasses and your wedding ring
"你的手表 眼镜和婚戒 [00:32.48] You won’t need them anymore”
从此都不再需要" [00:38.99] I felt abandoned—I felt cast aside
我感到被遗弃 被彻底抛弃 [00:49.00] So where is God who never sleeps?
那永不瞌睡的上帝在何方？ [00:58.20] I heard a voice say, “Why do you cry?”
有个声音问"为何哭泣" [01:06.87] Then I found my inner peace
于是我寻得内心安宁 [01:12.72] Imelda:
伊梅尔达： [01:14.37] Ninoy, you were my first love
尼诺 你是我初恋 [01:22.56] But you said I was too tall
却嫌我个子太高 [01:27.97] The heart gets stronger and grows colder
心会愈坚强愈冰冷 [01:39.11] For the Rose of Tacloban
为了塔克洛班的玫瑰 [01:43.76] Aquino:
阿基诺： [01:44.25] I begged to God could he forgive me now?
我祈求上帝能否宽恕我 [01:52.48] And take back all those things I said
收回所有说过的话语 [01:58.29] This moment was a gift from above
这一刻是上天的恩赐 [02:07.49] Maybe it’s some kind of test
或许这是某种考验 [02:12.44] Imelda:
伊梅尔达： [02:12.67] Santo Niño, Santo Niño
圣婴啊 圣婴 [02:18.42] Take good care of him
请好好守护他 [02:22.62] Santo Niño, Santo Niño
圣婴啊 圣婴 [02:28.48] Take good care of him
请好好守护他 [02:32.44] Ninoy, remember a long time ago
尼诺 还记得很久以前 [02:40.59] You used to walk me to my home?
你总步行送我回家？ [02:45.92] Who set you free? Who built this hospital?
谁给你自由？谁建这医院？ [02:54.08] You think I hate you but you’re wrong
你以为我恨你 但你错了 [02:58.91] Aquino:
阿基诺： [02:59.33] For seven years I wore this crucifix
七年来我戴着这十字架 [03:07.45] A necklace that watched over me
这条守护我的项链 [03:13.14] Face to face with mortality
直面死亡之时 [03:22.31] I let go of all my fears
我放下了所有恐惧 [03:27.42] Imelda:
伊梅尔达： [03:27.79] Now my husband he might hate you
如今我丈夫或许恨你 [03:35.34] But you know I saved your life
但你知道我救了你的命 [03:40.85] Ninoy, don’t be a hero
尼诺 别当英雄 [03:49.01] I beg you, don’t get on that flight
求你别登上那班飞机 [03:53.30] Imelda:
伊梅尔达： [03:53.53] Santo Niño, Santo Niño
圣婴啊 圣婴 [03:59.44] Take good care of him
请好好守护他 [04:03.62] Santo Niño, Santo Niño
圣婴啊 圣婴 [04:09.62] Take good care of him
请好好守护他 [04:13.84] Santo Niño, Santo Niño
圣婴啊 圣婴 [04:19.68] Take good care of him
请好好守护他 [04:23.90] Santo Niño, Santo Niño
圣婴啊 圣婴 [04:29.80] Take good care of him
请好好守护他
阿基诺： [00:06.18] For seven years I’ve been in here
七年来我被囚禁于此 [00:13.20] Seven years down in the hole—they said
他们说这是七年深渊 [00:23.08] “Your watch, your glasses and your wedding ring
"你的手表 眼镜和婚戒 [00:32.48] You won’t need them anymore”
从此都不再需要" [00:38.99] I felt abandoned—I felt cast aside
我感到被遗弃 被彻底抛弃 [00:49.00] So where is God who never sleeps?
那永不瞌睡的上帝在何方？ [00:58.20] I heard a voice say, “Why do you cry?”
有个声音问"为何哭泣" [01:06.87] Then I found my inner peace
于是我寻得内心安宁 [01:12.72] Imelda:
伊梅尔达： [01:14.37] Ninoy, you were my first love
尼诺 你是我初恋 [01:22.56] But you said I was too tall
却嫌我个子太高 [01:27.97] The heart gets stronger and grows colder
心会愈坚强愈冰冷 [01:39.11] For the Rose of Tacloban
为了塔克洛班的玫瑰 [01:43.76] Aquino:
阿基诺： [01:44.25] I begged to God could he forgive me now?
我祈求上帝能否宽恕我 [01:52.48] And take back all those things I said
收回所有说过的话语 [01:58.29] This moment was a gift from above
这一刻是上天的恩赐 [02:07.49] Maybe it’s some kind of test
或许这是某种考验 [02:12.44] Imelda:
伊梅尔达： [02:12.67] Santo Niño, Santo Niño
圣婴啊 圣婴 [02:18.42] Take good care of him
请好好守护他 [02:22.62] Santo Niño, Santo Niño
圣婴啊 圣婴 [02:28.48] Take good care of him
请好好守护他 [02:32.44] Ninoy, remember a long time ago
尼诺 还记得很久以前 [02:40.59] You used to walk me to my home?
你总步行送我回家？ [02:45.92] Who set you free? Who built this hospital?
谁给你自由？谁建这医院？ [02:54.08] You think I hate you but you’re wrong
你以为我恨你 但你错了 [02:58.91] Aquino:
阿基诺： [02:59.33] For seven years I wore this crucifix
七年来我戴着这十字架 [03:07.45] A necklace that watched over me
这条守护我的项链 [03:13.14] Face to face with mortality
直面死亡之时 [03:22.31] I let go of all my fears
我放下了所有恐惧 [03:27.42] Imelda:
伊梅尔达： [03:27.79] Now my husband he might hate you
如今我丈夫或许恨你 [03:35.34] But you know I saved your life
但你知道我救了你的命 [03:40.85] Ninoy, don’t be a hero
尼诺 别当英雄 [03:49.01] I beg you, don’t get on that flight
求你别登上那班飞机 [03:53.30] Imelda:
伊梅尔达： [03:53.53] Santo Niño, Santo Niño
圣婴啊 圣婴 [03:59.44] Take good care of him
请好好守护他 [04:03.62] Santo Niño, Santo Niño
圣婴啊 圣婴 [04:09.62] Take good care of him
请好好守护他 [04:13.84] Santo Niño, Santo Niño
圣婴啊 圣婴 [04:19.68] Take good care of him
请好好守护他 [04:23.90] Santo Niño, Santo Niño
圣婴啊 圣婴 [04:29.80] Take good care of him
请好好守护他