Answer-向井太一/KREVA

[00:00.00] 作词 : KREVA/向井太一 [00:00.55] 作曲 : Koichi Tsutaya/KREVA/向井太一 [00:01.10]编曲：蔦谷好位置 [00:01.83] [00:02.24]なにが間違いで
孰错 [00:06.06]なにが正しいのか
孰对 [00:10.24]まだわからないけれど
即使现在还不清楚 [00:15.18]I'm gonna wake up
睁开眼 [00:16.51]I'm gonna stand up
站起来 [00:18.86]答えを見つけて
去发现答案 [00:20.04] [00:23.89]いつの日にか
说出“总有一天 [00:25.33]あの歌合戦出るって言ったら
唱着那首歌出战”的话 [00:27.95]みんな疑ってるってか
在大家的质疑和嗤笑中 [00:29.26]鼻で笑われ流された
渐渐遗忘 [00:31.92]今に見とけ
现在看来 [00:32.90]俺は夢を叶えてやる
我会实现我的梦想 [00:34.74]…とは言え怖いって思ったり
一边说着一边怂着 [00:36.57]何でか不安定で仕方ない時もあるけど
即便是再走投无路的时候 [00:38.94]つかんでる
伸手抓住 [00:39.76]一筋の希望
一线希望 [00:40.79]離さない
永不放弃 [00:41.35]次の次の次の次の日も
明天的明天的明天的明天的明天也好 [00:42.83] [00:43.24]今 Step by step
还要再接再厉 [00:45.03]転びそうでも
即使会摔跟头 [00:48.06]あのビートに没頭すりゃ最強
埋头于这个节奏中成为最强者 [00:50.30]大丈夫いいぞ進んでくマイロード
没关系我可以顺着我足迹走下去 [00:52.10]まだ捨てないで
还没忘记 [00:55.21]夢見た場所は
梦想的地方 [00:56.69]そう答えは簡単には出ない
答案怎么可能这么轻易就让你找到 [00:59.06]ここは不正解を正解にできる世界！
这里是是非颠倒的世界啊！ [01:01.15] [01:01.65]なにが間違いで
孰错 [01:05.87]なにが正しいのか
孰对 [01:10.09]まだわからないけれど
即使现在还不清楚 [01:14.70]I'm gonna wake up
我会睁开眼 [01:16.23]I'm gonna stand up
我会站起来 [01:17.56]答えを見つけて
去找到答案 [01:19.56] [01:20.64]幼い頃繰り返し聴いた
幼时循环的那些歌曲们 [01:24.93]あの曲たちが支えてくれた
给了我许多的鼓励 [01:29.24]この悔しさも歌にすれば
如果把这份不甘心用写成歌 [01:33.99]他の誰かの力に変わる
也会给别人带去力量的吧 [01:37.71] [01:38.53]また Step by step
还要再接再厉 [01:39.96]高まる鼓動が
我的身体里 [01:43.30]身体中巡る喜びで満ちてく
洋溢着喜悦 [01:47.03]あの場所へ続くこの One way
去到以我命名的地方 [01:51.95]僕が僕としていれる場所
唯一的方法 [01:55.28] [01:56.63]誰もが悩んで
谁都会烦恼 [02:01.02]誰もがもがいては
谁都在挣扎 [02:05.29]いつか掴み取るまで
一旦握到了什么 [02:10.10]I'm gonna wake up
我会睁开眼 [02:11.22]I'm gonna stand up
我会站起来 [02:12.55]自分を見つめて
去找自己 [02:14.40] [02:15.21]なにが間違いで
孰错 [02:19.25]なにが正しいのか
孰对 [02:23.52]まだわからないけれど
即使还不清楚 [02:28.48]I'm gonna wake up
我会睁开眼 [02:29.55]I'm gonna stand up
我会站起来 [02:30.79]答えを見つけて
去寻找答案 [02:33.18] [02:33.91]何が間違い
孰错 [02:34.83]何が正しい
孰对 [02:36.00](I don't know but I don't care)
不清楚 无所谓 [02:37.95]答えなんてまだまだまだまだ先の話
答案什么的都都都都都随意 [02:40.61](焦らず でも確実に)
淡定又肯定 [02:42.35]君のレスポンスが栄養
你的回应即是我的动力 [02:43.63]また前を向けるよ
继续前行 [02:44.90](前を向けるよ)
向前进 [02:46.90]これが
这个嘛 [02:47.27]絶望にはNo
对绝望说NO [02:48.07]希望にYes と言える
对希望说YES [02:49.51]とてつもない情熱の結晶のフレーズ
这绝无仅有的充满我热情的一个章节 [02:51.26] [02:51.98]いつか自分自身を
有一天 [02:56.05]誇りに思えるよう
会让我变成别人口中的骄傲 [03:00.39]今は進み続けよう
现在先继续 [03:05.15]I'm gonna wake up
我会睁开眼 [03:06.24]I'm gonna stand up
我会站起来 [03:07.52]答えを見つけて
去找答案 [03:09.66] [03:10.18]なにが間違いで
孰错 [03:14.42]なにが正しいのか
孰对 [03:18.75]答えは僕の中に
答案自在其中 [03:23.65]I'm gonna wake up
睁开眼 [03:24.62]I'm gonna stand up
站起来 [03:25.95]自分を信じて！
去相信自己！