Once Upon A Time In The West (Live At Hammersmith Odeon)-Dire Straits

[00:00.42]Once upon a time in the west
西部往事 [00:10.42]Dire Straits
恐怖海峡 [00:20.42] [01:17.00]Hey,everyone! [03:25.45]Some people get a cheap laugh breaking up the speed limit
你超速时迎着风肆意大笑 [03:30.77]Scaring the pedestrians for a minute
吓得行人呆在原地不敢动弹 [03:35.78]Crossing up progress driving on the grass
汽车轰鸣着驶向前方的草坪 [03:41.17]Leaving just enough for room to pass
空间恰好才能通过 [03:44.76]Sunday driver never took a test
放纵的日子里酗酒的司机才不理睬拦车的警察呢 [03:49.50]Oh yeah, once upon a time in the west
啊，那就是西部往事 [03:55.46]Yes, it's no use saying that you don't know nothing
矢口否认根本没用 [04:00.49]It's still gonna get you if don't do something
再不猛踩油门你就要被抓住啦 [04:05.39]Sitting on a fence that's a dangerous course
坐在墙上观望可不是个好选择，你还没真正安全 [04:10.26]Oh, you could even catch a bullet from the peace-keeping force
因为也许下一刻你就会被手枪击中 [04:14.57]Even the hero gets a bullet in the chest
就算是英雄被击中胸口也难逃一死 [04:19.47]Oh yeah, once upon a time in the west
啊，这就是西部往事 [05:16.32]Mother Mary your children are slaughtered
圣母，您的孩子们就是这么死去的 [05:21.00]Some of you mothers ought to lock up your daughters
而向您一样的母亲应该做的是 [05:26.38]Who's protecting the innocenti
把不谙世事的女儿们从无辜者的手边拽开，锁到家里 [05:30.67]Heap big trouble in the land of plenty
毕竟这些无辜者才是西部骚乱的源头 [05:36.27]Tell me how we're gonna do what's best
告诉我如何才能做的最好 [05:40.10]You guess once upon a time in the west
你已经猜到了，这就是西部往事 [05:45.85]Oh,yeah! Once upon a time in the west...
啊，这就是西部往事