meaning of life-めらみぽっぷ

[00:11.33] [00:11.39]で、どっちからがいいの？
行了，怎么开始比较好呢？ [00:15.34]腕から？足から？
先从手臂？先从腿脚？ [00:19.09]それとも一気に
或者干脆一口气 [00:23.31]頭からいっちゃったり？
从你的脑袋开始？ [00:32.44] [00:34.36]その一息ごと
一丝接一丝吐息 [00:38.64]その身体めぐる
回转于身躯各部 [00:42.03]熱くもっと熱く
一层接一层炽热 [00:46.18]はちきれそうなほどに
仿佛撑开了所有部分 [00:55.41] [00:57.46]その熱のあらん限りの
我会接受这每一丝火焰当中 [01:01.22]その望みを聞き入れよう——さあ。
燃烧着的期望哦——开始吧。 [01:06.47]一度限りの逢瀬、楽しむがいい！
尽情享受这，唯一一次的幽会吧！ [01:12.89] [01:12.94]ほら
放心 [01:14.73]何もかもわたしに任せればいい
只需放手把这些托付给我 [01:20.52]お前の望むその全て叶えてやる
我会实现你心中所有的愿望 [01:28.22] [01:28.23]きっと
自从 [01:30.03]「その生誕まれ」からお前はこうだったんだろう？
“诞生于世”（开始）以来你就期望着了吧？ [01:35.82]こうしてこの両手に抱かれてゆくことの喜び
像如此由我的双手怀抱时 滋生的喜悦 [01:47.38] [01:51.24] [01:53.22]これ以上　汚れたり
你已不会再染上污浊 [01:57.41]廃れたりもしない
也已不会再遭到遗弃 [02:00.81]幻想と添い遂げる
终与幻想白头偕老 [02:05.01]そんな無茶なやり方で
以离谱至极的方式 [02:13.29] [02:16.12]どっかおかしいやつだね
竟然期望着这种结局 [02:20.38]こんなこと望むなんて
真是个无可救药的怪人 [02:23.87]私の知る限り
尽我所知的 [02:28.01]治らない病の虜
不治之症的俘虏啊 [02:36.47] [02:39.24]“完成された関係”と？
“成熟的关系”？ [02:42.99]なんとでも呼ばせてやるよ——さあ。
我会为这某种东西命名的——开始吧。 [02:48.17]その願いに肯こう、笑うがいい！
尽情欢喜于，对你愿望的颔首吧！ [02:54.44] [02:54.45] [02:54.66]なら
那么 [02:56.52]こっちだって思いっきりやってやるよ
我也要随我的心意来做了 [03:02.29]お望み通りに骨まで遺さぬままに
如你所愿 直到不剩下一块骨头 [03:10.00] [03:10.06]ずっと
彼此 [03:11.88]二人だけこの巣で踊ってようか
二人永远在这巢中 疯狂舞动吧 [03:17.62]でもあんた一人だけ——そんなのは嫌なんじゃないかね？
但你仅有孤身一人——你不会讨厌这种感觉吧？ [03:27.02] [03:27.22] [03:27.24]その命　自ら捧げて“私”になる——それが愛かね？
自愿 捧上生命以成为“我”（一体）——那就是爱吧？ [03:34.92] [03:35.11]そんな気持ち　わかりゃしないけど——まあ、そういうのも、悪くないんじゃないか？
虽然不怎么理解 那种心情——这种玩意，也不是什么坏东西嘛？ [03:47.55] [03:54.09] [03:57.82]何も言い遺すことはないね？
你没有多少遗言吧？ [04:05.57]生誕れた意味を——果たしたんだ。
马上能实现——诞生于世的意义了。 [04:13.12] [04:13.13] [04:13.39]ああ
啊啊 [04:15.26]あんただってそんないい顔できたんだね
你这种人也长了张漂亮的脸蛋啊 [04:20.91]どんなときよりも幸せそうじゃないかね
看起来比其他任何时候都要幸福啊 [04:28.61] [04:28.63]やっと
终于 [04:30.55]長き人生　最後に辿り着いたんだ
抵达了 漫长人生（道路）的终点啊 [04:36.44]これで充分なんだろ　あんたが生誕れた意味なんてさ——？
这就已经够了吧 你活在这个世界上的意义——？ [04:47.93]