同窓会-奥華子

[00:00.000] 作词 : 奥華子 [00:00.507] 作曲 : 奥華子 [00:01.15]作曲 : 奥華子 [00:04.25]作词 : 奥華子 [00:06.64]同窓会 [00:12.46]作詞／作曲:奥華子 [00:15.39]編曲:小林俊太郎 [00:18.75] [00:25.68]久しぶりだね 懐かしいあなたの声 久违而怀念的你的声音 [00:37.32]学生の頃のまま 控えめな その笑顔も 一如学生年代的拘谨 那张笑脸亦是如此 [00:49.36]同窓会で 会えば昔みたいに 同学会上 再次见面 [01:00.15]普通に話せるような気がしていたけど 本想一如往昔平常地与你讲话 [01:12.26]好きだった あの頃の気持ちも 一瞬で戻ってしまった 曾经的喜欢 一瞬间我又回到了那时候的心情 [01:23.16]大人になって 変わったこともあるけど 成为大人后 总有会改变的地方 [01:34.33]ずっと会いたかった そんなこと言えたら 一直都想见你 若是能说出那句话 [01:40.82]あなたはどんな顔をするかな 你又会作出什么表情 [01:46.20]思い出はいつでも綺麗に見える事 分かってる 回忆无论何时都看似美丽 我一直知道的 [01:54.35]だけど この気持ち 止められない 但是这份感情已无法停止 [02:11.18]傷つくことが 怖くなってきたけど 虽然一直以来都害怕受伤 [02:23.31]流してきた涙の分 私も強くなったよ 也多亏了那些流过的泪 让我变得坚强 [02:34.68]肝心なことは一つも聞けない 今どこに住んでるの？なんて 重要的事情一件也没能问出来 如今你住在何处 之类的疑问 [02:45.40]お互いずっと 好きなまま別れたよね 明明一直两情相悦却还是选择了离别 [02:56.64]ずっと会いたかった そんなこと言えない 一直都想见你 但没能说出那句话 [03:02.87]もう一度やり直せたらいいな 如果能重头来过那有多好 [03:08.30]今なら上手くいく そんな気がするけど 如今顺利前行的我 即使有这种想法 [03:14.68]焦るほど 遠ざけてしまうこと 知っているから 也只能心急如焚躲得远远的 因为我知道的 [03:27.90] [03:43.67]可愛いだけじゃ もういられない 我が儘にもなれないけど 只有可爱已经不够 任性随心也已不能 [03:54.81]大人になって あなたのことをもっと好きになれるから 长大成人后却变得更加喜欢你 [04:10.30]ずっと会いたかったよ あなたが言ってくれた 你对我说 一直好想见到你 [04:16.52]涙が零れ落ちてくる 我一定会泪流满面 [04:21.94]ずっと傍にいてね どんな事があっても 一直都在你的身边 无论发生什么事 [04:28.02]もう一度出逢えた この恋を育ててゆこう 再次进行下去吧 这段再次重逢的爱恋 [04:51.01]（完）