Forever-Vivienne

[00:01.90]Remembering just when this feeling had crept in,
我曾清晰地记得这感觉是如何涌入心头 [00:05.70]We talked but once, but I knew right from then
并未与你过多交谈 但从那时起我便已经了然 [00:09.80]Of these emotions in my heart.
心中情感是如此真实 [00:13.40] [00:17.90]My hands reached out to yours.
把手慢慢靠近你的 [00:19.90]You held back onto me.
你也慢慢将我的手握住 [00:21.80]It felt unreal, but here you are right by my side,
这感觉如此不真实 但你却又真真切切的在我身旁 [00:26.60]I can see the love in your eyes.
我看到了你眼中迸发的爱意 [00:31.30] [00:33.20]Before I realized, it started growing from within me.
在我意识到之前 爱已经在我心中肆意生长 [00:37.20]I never knew that anything like this could overwhelm me.
从未想到 [00:41.50]If not for you, I could never know this.
若不是你 我也许不曾知晓 [00:46.50] [00:47.20] [00:47.90]What am I waiting for?
我到底在等待什么呢？ [00:51.80]I cannot hold back from what I'm feeling.
我已经无法抑制心中情感 [00:56.20]And just by being there in your arms, with my heart beating so hard.
只要躺在你的臂弯中 我的心就小鹿乱撞 [01:00.50]Only you make me feel this way.
也只有你能让我有这样的感觉了 [01:03.70] [01:03.80]No longer needing
我已不再需要 [01:07.80]To hide all the words I couldnft say.
去藏匿无法说出口的话语 [01:11.70]So let me hold you near.
让我再抱紧你些吧 [01:13.70]Forever will I give you all my love.
我的爱将永远为你保留 [01:17.70] [01:21.10] [01:21.90]Remembering just when this feeling had crept in,
记得这种心绪刚刚涌入心头时 [01:25.80]We talked but once, but you knew right from then
我们只说过寥寥几句 但自那时起我便知道 [01:29.70]Of these emotions in my heart.
那涌入心头的情感分外真实 [01:33.30] [01:37.80]Your hands reached out to me.
你的手伸向了我 [01:39.80]I held back onto you.
我也紧紧握住你的 [01:41.80]It feels unreal, but Ifm right here, right by your side.
这感觉如此不真实 但是你我真切的伫立于此 [01:46.60]Can you see the love in my eyes?
你看见我眼中的爱意吗？ [01:50.80] [01:53.30]Before youfd realized, it started growing from within you.
在你意识到之前 爱已经在你心中野蛮生长 [01:57.20]Did you know something like this would come up, overwhelm you?
你知道未来将是什么光景吗？ [02:01.40]So let me show you the way together.
让我带你领略吧 [02:06.40] [02:07.20] [02:07.80]What are you waiting for?
你还在等待什么？ [02:11.70]Don't let yourself hold back what you're feeling.
不要压抑自己的情感 [02:16.30]I know that being there in your arms, I can hear your heart racing so hard.
在你的臂弯中 你的心跳是如此猛烈 [02:20.60]Is it me that makes you this way?
是我改变了你吗？ [02:23.60] [02:23.70]No longer needing
不再需要 [02:27.70]To hide all the words you couldn't say.
去藏匿无法说出口的话语 [02:31.70]So hold me close and near.
紧紧抱住我把 [02:33.80]Forever, will you give me all your love?
你会把所有的爱都给我吗？ [02:37.90] [02:57.00] [02:57.50]Yes, I know that I'm so much forever in love with you.
当然 你知道 我永远向你下沉 [03:01.40]Never let me go, I promise always to be with you.
不要让我离去 我将永远伴你左右 [03:05.50]My heart belongs to only you.
我的心只为你跳动 [03:11.20] [03:11.50] [03:11.60]So let me whisper
想对你窃窃私语 [03:15.80]The words buried deep inside my heart.
说出深埋在我心中的话 [03:20.30]I'll hold you tightly here in my arms. Never do to you any wrong.
我会把你紧紧抱在怀里 不会背叛你 [03:24.50]I will always feel this way.
我将一直爱下去 [03:27.70] [03:27.80]No longer needing
不再需要 [03:31.70]To use only words to help us say it
用只言片语表达 [03:35.70]When we can hold on tight
当我们紧紧相拥 [03:37.80]Forever giving each of us our love.
给彼此的爱生生不息 [03:41.80] [03:43.80]I'll always be right here.
我不曾离去 [03:45.70]I'll love you till the end of time, my love.
我将爱你到地老天荒