Dust-Frank Ocean

[00:01.69]Who's that talking in the library?
是谁在这图书馆里说话？ [00:07.24]Who's that talking in my library?
是谁在我的图书馆里说话？ [00:10.56]Is that you? No I won't put you out
是你吗？不，我不会将你驱逐 [00:16.43]Cause what would this place be without my muse
因为没有了我的缪斯，这地方又会变成什么样子 [00:20.78]Nothing special, every book in here I wrote
没什么特别的，这里的每一本书都由我写成 [00:27.93]Some I'm not too proud of some I wish I could burn
有一些我并不很引以为豪，有一些我希望我可以烧掉 [00:33.46]So many pages I wrote, wish I could revise them
这么多页都由我写成，希望我可以修订它们 [00:38.89]But there's no erasing and the best advice I got
可我无法清除什么，我得到过的最佳建议 [00:43.28]Was keep writing, and keep living, and keep loving
就是一直写着，一直活着，一直爱着 [00:59.84]And when the ink dries and the pages turn to dust
当墨水晾干，这些纸页化为尘土 [01:05.10]So will we turn to dust, so will we dust, dust
我们也同样化为尘土，我们也同样尘土，尘土 [01:13.46]Who's that laughing in my library?
是谁在这图书馆里欢笑？ [01:18.97]Who's that laughing in my library?
是谁在我的图书馆里欢笑？ [01:22.49]Is that you? No I won't put you out
是你吗？不，我不会将你驱逐 [01:27.92]Cause what would this place be without your smile
因为没有了你的笑颜，这地方又会变成什么样子 [01:32.41]Nothing special, I fell in love with you girl
没什么特别的，我爱上了你姑娘 [01:39.46]You let yourself inside with no respect for privacy
你不请自来，对隐私毫无尊重 [01:44.98]You said there's too much on my mind
你说我想得太多 [01:50.45]Then you ripped out a page and set that shit on flame
你把一页扯去，将那鬼东西付之一炬 [01:55.30]I quit writing, I kept living, I kept loving
我不再写了，我一直活着，我一直爱着 [02:11.60]And when the ink dries and the pages turn to dust
当墨水晾干，这些纸页化为尘土 [02:16.73]So will we turn to dust, so will we dust, dust
我们也同样化为尘土，我们也同样尘土，尘土