僕が君に出来ること-平井 大mp3下载无损flac下载
僕が君に出来ること-平井 大在线试听免费歌词下载
我能为你做的事 [00:05.182] 君の笑顔を一つ増やすこと
是让你再多一些笑容 [00:09.406] いつかシワだらけになった頃に
等到某一天,你笑到满脸皱纹 [00:14.080] 僕のせいだと、君に言わせたい
我想让你说,这都怪我 [00:18.568] 僕が君に出来ること
我能为你做的事 [00:23.088] 君との未来を僕なりに守ること
是用我自己的方式保护有你的未来 [00:27.459] 犬や猫や子供たちの寝顔見つめ
看着小猫小狗和孩子们熟睡的脸庞 [00:32.271] 増やし過ぎたねって困らせてみたりして
苦恼道,他们增加的有点太多了呢 [00:38.003] 大げさな贅沢じゃなくて
这不是夸张的奢侈 [00:42.698] 小さくてもかけがえのない愛集め
而是集合了小小的不可替代的爱 [00:47.166] 泣き笑いながらも生きている今日が
一边哭一边笑 这样活着的今天呀 [00:51.076] 何より幸せさ
比什么都幸福 [00:56.143] I'm here for you, right here
我为你而来,就在这里 [00:59.580] もうこれ以上何も失わぬように
让我们不要再失去任何东西 [01:04.322] 24/7 365日の
让我们365天 每时每刻 [01:10.354] 限りある永遠(とわ)を生きよう
都活在有限的永恒之中 [01:14.812] 明日もし君が居なくなってしまうとしても僕は
假如明天你不在了 [01:23.029] いつもと変わらず君に出来ることを考えるだろう
我也会一如既往地思考我能为你做的事 [01:32.242] 君が僕にくれたもの
你曾给予我的东西 [01:38.055] 僕が今まで避けてたもの
我如今仍在躲避的东西 [01:42.450] それは壊れやすくて でもとても暖かくて
它很脆弱 但特别温暖 [01:46.740] 少し気まぐれで でも何よりも信じれる
即使有点反复无常 也比什么都值得相信 [01:51.291] 君が僕にくれたもの
你曾给予我的东西 [01:55.737] 僕がずっと欲しかったもの
我一直想得到的东西 [02:00.565] どんな高価な時計や服や名声も
那些昂贵的手表 精美的时钟 显赫的名声 [02:04.950] かすんでしまうような宝物なのさ
都是一些会渐渐暗淡的宝物 [02:11.063] 不意に迫る不安や後悔も
突如其来的恐惧与后悔 [02:15.089] 僕が全て打ち消してみせるよ
我会全部打消给你看的 [02:19.294] 約束とか得意な方じゃないけど
虽然我不是擅长约定的人 [02:23.838] 最初で最後の約束さ
但这是第一次也是最后的约定 [02:29.035] I'm here for you, right here
我为你而来,就在这里 [02:32.059] もうこれ以上何一つ見逃さない
让我们不要再错过任何东西 [02:37.817] 24/7 365日の
让我们365天 每时每刻 [02:43.757] 限りない瞬間(いま)を生きよう
都活在无限的瞬间之中 [02:47.119] 明日もし世界がなくなってしまうとしても僕は
假如明天世界消失了 [02:55.931] 一つも迷わず君に出来ることを考えるだろう
我也会毫不犹豫地思考我能为你做的事 [03:05.011] 僕が君に出来ること、と
我能为你做的事 和 [03:10.946] 君が僕にくれたもの
你曾给予我的东西 [03:15.009] 少し増えた僕のシワみつけ
脸上的皱纹又多了一点 [03:19.504] 君のせいだと、小さく笑ったんだ
我轻声笑着说:“都怪你。”
僕が君に出来ること-平井 大热门评论
翻译传上去了,因为能力问题,有错请指教。 被原歌词甜到了,那种我看你你看我然后一起笑出来的日常,对未来无厘头但坚定的憧憬遐想,真的很粉哈哈哈。 这种日常让我想起ハンバートハンバート,那首《ゆうべは俺が悪かった》里"即使闹别扭,但是谁叫我喜欢你,真是可恶!"的口气真的好戳我
嗯,就是这个小哥哥硬生生的把日语歌唱成英文歌[大哭]
“我喜欢你 所以希望你被簇拥包围 所以你走的路要繁花盛开 要人声鼎沸.”
夏天的遇见就在夏天告别吧
晚安依古比古 晚安唔西迪西 晚安玛卡巴卡 晚安汤姆布利柏 晚安小点点 晚安小豆豆 晚安哈呼呼 晚安飞飞鱼晚安叮叮车 晚安小朋友们
喜欢一个人是藏不住的 多喜欢几个就藏得住了
希望中考能考到第一志愿,拜托了
平井大好像一直在沙滩旁边弹吉他。
今天我生日呀 平井大出新歌啦😄
他真的很擅长从前奏就让你沉迷
吸溜~马上高考了 必须顺利!
僕が君に出来ること 君の笑顔を一つ増やすこと いつかシワだらけになった頃に 僕のせいだと、君に言わせたい 僕が君に出来ること 君との未来を僕なりに守ること 犬や猫や子供たちの寝顔見つめ 増やし過ぎたねって困らせてみたりして 大げさな贅沢じゃなくて 小さくてもかけがえのない愛集め 泣き笑いながらも生きている今日が 何より幸せさ
我觉得像韩文,但是还是喜欢听得,反正不是中文,听不懂
好神奇,这首日语歌,给我听出英文歌的感觉
积分募集翻译! 井大大的嗓音+节奏真是与夏日绝配
“你身上的温柔是克莱茵的蓝加上莫奈的一点灰”
喜欢这首歌的人都很善良可爱吧~ [这边]
好想去 你的身边 不喜欢距离 所以努力奔跑 我能做的 是让你少一些等待 但你一定要来接我啊 我怕找不到路
发现有人比我更先传上去了,好快。
我能为你做的事,就是通过一块屏幕关注着你
平井大虽是日籍更像是个美籍日裔
每首歌都像坐着旅游车去一个满是绿叶和花的地方踏青 穿着轻便 阳光明媚 很喜欢[憨笑]
点开99+有点惊到了,谢谢大家,(´∀`)♡,但是要说清楚一下,我上传后收到通知说有人翻得比我又快又好。 所以现在你们看到的翻译是另一位用户上传的,拉到歌词下面可以看到用户的,点赞太多有点不安。 总之谢谢大家的赞,很开心。点赞的小伙伴一定也能收获这样甜甜的关系。(。’▽’。)♡
“只接受独属于你的夏天”
放一颗星球在你的眉头,等你开口再长出宇宙
跟你在一起,我就喜欢做各种傻事 ——张爱玲《倾城之恋》
他想看看有脚气的脚是什么样子的
超羡慕这个女孩子鸭,该有多可爱有趣才让这个男生这般喜欢
我能你为你做的事就是听你的音乐😂😂
谢天谢地,我终于不再爱你。
我能为你做的事,成为更好的自己,等着一个夏日的午后和你的重逢。
能关注平井大的都是温柔的人啊[亲亲][可爱]