Hurricane 2.0-Thirty Seconds To Mars

[00:00.00] 作词 : Thirty Seconds To Mars [00:01.00] 作曲 : Thirty Seconds To Mars [00:37.90]No matter how many times that you told me you wanted to leave
无论你告诉我多少次你想要离去 [00:45.35]No matter how many breaths that you took, you still couldn't breathe
无论多少次呼吸，你却仍感到窒息 [00:53.04]No matter how many nights that you lied wide awake to the sound of the poison rain
无论多少个夜晚你毫无睡意地躺着，听大雨骤停的声音 [01:00.61]Where did you go? Where did you go? Where did you go?
你去了哪里？你去了哪里？你去了哪里？ [01:10.04](Heartbeat, a heartbeat, I need a heartbeat, a heartbeat)
（心跳，一次心跳，我需要一次心跳，一次心跳） [01:15.99]Tell me would you kill to save for a life?
告诉我你会不会为了拯救仅仅一人而杀戮？ [01:23.57]Tell me would you kill to prove you're right?
告诉我你会不会为了证明自己的正确而杀戮？ [01:30.29]Crash, crash, burn, let it all burn
坠毁吧，坠毁吧，烧吧，就让它烧毁一切吧 [01:37.62]This hurricane's chasing us all underground
这飓风将我们都困入地狱 [01:46.90]No matter how many deaths that I die, I will never forget
无论我死去多少次，我都绝不会忘记 [01:54.44]No matter how many lives I live, I will never regret
无论我活过多少次，我都绝不会后悔 [02:02.25]There's a fire inside of this heart and a riot about to explode into flames
这心中有一团烈火，一场暴动即将在这火焰中爆发出来 [02:10.03]Where is your God? Where is your God? Where is your God?
你的上帝在哪？你的上帝在哪？你的上帝在哪？ [02:33.08]Do you really want?
你真的想吗？ [02:36.69]Do you really want me?
你真的想要我吗？ [02:40.54]Do you really want me dead?
你真的想要我死吗？ [02:44.33]Or alive to torture for my sins?
还是活着承担我的罪行？ [02:48.46]Do you really want? (Heartbeat, a heartbeat)
你真的想吗？（心跳，一次心跳） [02:52.23]Do you really want me? (I need a heartbeat, a heartbeat)
你真的想要我吗？（我需要一次心跳，一次心跳） [02:56.18]Do you really want me dead? (You know I gotta leave, I can't stay)
你真的想要我死吗？（你知道我必须离开，我不能留下） [03:00.18]Or alive to live a lie? (I know I gotta go, I can't stay)
还是虚妄地活着？（我知道我得离开了，我不能留下） [03:03.66]Tell me would you kill to save for a life?
告诉我你会不会为了拯救仅仅一人而杀戮？ [03:11.16]Tell me would you kill to prove you're right?
告诉我你会不会为了证明自己的正确而杀戮？ [03:17.97]Crash, crash, burn, let it all burn
坠毁吧，坠毁吧，烧吧，就让它烧毁一切吧 [03:25.08]This hurricane's chasing us all underground
这飓风将我们都困入地狱 [03:43.28]You say you wrong, you wrong, I'm right, I'm right
你说你错了，你错了，我对了，我对了 [03:45.79]You're wrong, we fight
你是错的，我们战斗起来 [03:47.11]Ok, I'm running from the light, running from the day to night
好吧，我正背光而驰，正从白昼跑向黑夜 [03:50.60]Oh, the quiet silence defines our misery
哦，这寂静奠定了我们的苦难 [03:54.87]The riot inside keeps trying to visit me
内心的混乱一直试图来打扰我 [03:58.67]No matter how we try, it's too much history
无论我们怎样尝试，还是有太多过去无法释怀 [04:02.47]Too many bad notes playing in our symphony
在我们的交响乐中混杂了太多不和谐的音符 [04:06.87]So let it breathe, let it fly, let it go
所以让它呼吸，让它飞，让它走吧 [04:10.68]Let it fall, let it crash, burn slow
让它坠落，让它毁灭，让它缓慢地燃烧殆尽 [04:14.90]And then you call upon God
然后你会求告上帝 [04:18.72]Oh, you call upon God
哦，你会求告上帝 [04:20.29]Tell me would you kill to save for a life?
告诉我你会不会为了拯救仅仅一人而杀戮？ [04:27.97]Tell me would you kill to prove you're right?
告诉我你会不会为了证明你的的正确而杀戮？ [04:34.85]Crash, crash, burn let it all burn
坠毁吧，坠毁吧，烧吧，就让它烧毁一切吧 [04:42.06]This hurricane's chasing us all underground
这飓风将我们都困入地狱 [04:57.60]This hurricane...
这场飓风... [05:05.18]This hurricane...
这场飓风... [05:13.03]This hurricane...
这场飓风... [05:22.04]Do you really want?
你真的想吗？ [05:25.84]Do you really want me?
你真的想要我吗？ [05:29.60]Do you really want me dead?
你真的想要我死吗？ [05:33.50]Or alive to torture for my sins?
还是活着承担我的罪行？ [05:37.47]Do you really want?
你真的想吗？ [05:41.12]Do you really want me?
你真的想要我吗？ [05:44.94]Do you really want me dead?
你真的想要我死吗？ [05:48.84]Or alive to live the lie?
还是虚妄地活着？ [05:54.00]Running away from the light
逃离光明 [05:57.87]Running away from the light
逃离光明 [06:00.33]Running away to save your life
为拯救你而活