Con Te Partirò-Andrea Bocelli

[00:00.00] 作词 : Lucio Quarantotto [00:00.02] 作曲 : Francesco Sartori [00:00.05] [00:24.41]quando sono solo
当我孤身一人 [00:25.47]sogno allorizzonte
凝望天边入梦 [00:27.19]e mancan le parole
千言尽数难言 [00:30.92]si lo so che non cè luce
我深知世间黯淡无光 [00:32.97]in una stanza quando manca il sole
当房间失去暖阳 [00:37.83]se non ci sei tu con me, con me
若没有你相伴身旁 [00:45.34]su le finestre
透过窗棂之上 [00:48.82]mostra a tutti il mio cuore
向世人展露 [00:51.75]che hai acceso
被你点亮的心房 [00:54.46]chiudi dentro me
将那束光芒 [00:58.06]la luce che
深藏于我心底 [01:00.58]hai incontrato per strada
那是你于尘世邂逅的光亮 [01:07.53]con te partiro
我将与你同行 [01:15.57]paesi che non ho mai
那些陌生的国度 [01:23.32]veduto e vissuto con te
从未与你共赴、共经历 [01:28.33]adesso si li vivrò
如今我愿与你一一奔赴 [01:31.53]con te partirò
我将与你同行 [01:39.04]su navi per mari
乘帆横渡茫茫沧海 [01:43.31]che io lo so
我始终明白 [01:46.69]no no non esistono più
往昔早已不复存在 [01:52.30]con te li vivro
余生与你共度山海 [01:55.89]quando sei lontana
当你身在远方 [01:57.33]sogna allorizzonte
依旧遥望天际遐想 [01:58.88]e mancan le parole
万般思绪难以言喻 [02:02.37]e io si lo so
而我始终清楚 [02:03.95]che sei con me con me
你一直伴我左右 [02:07.63]tu mia luna tu sei qui con me
你是我的月色，朝夕相守 [02:12.70]mio sole tu sei qui con me con me
你是我的暖阳，相伴不离 [02:15.41]con me con me con me
相伴朝夕，永不分离 [02:22.87]con te partiro
我将与你同行 [02:30.83]paesi che non ho mai
那些陌生的远方 [02:35.83]veduto e vissuto con te
从前未曾与你相伴游历 [02:43.70]adesso sì le vivrò
往后便与你一一体验 [02:47.01]con te partirò
我将与你同行 [02:54.18]su navi per mari
驾船漂泊万顷汪洋 [02:58.89]che io lo so
我心知肚明 [03:02.10]no no non esistono più
旧日岁月早已消散 [03:07.27]con te io li rivivrò
我愿与你重拾所有美好 [03:10.58]con te partirò
我将与你同行 [03:17.61]su navi per mari
扬帆远航跨越四海 [03:22.25]che io lo so
我深深知晓 [03:25.46]no no non esistono più
过往一切皆已远去 [03:31.10]con te io li rivivrò
我愿与你重温岁岁光景 [03:33.80]con te partirò
我将与你同行 [03:54.78]io con te
此生，与你相伴