I Remember... / Stranger Than You Dreamt It... (Live at the Royal Albert Hall, 2011)-Andrew Lloyd Webbermp3下载无损flac下载
I Remember... / Stranger Than You Dreamt It... (Live at the Royal Albert Hall, 2011)-Andrew Lloyd Webber在线试听免费歌词下载
------------------------------------------ [00:03.33] [00:05.39]I remember there was mist...
我记起那个迷雾 [00:11.07]Swirling mist upon a vast glassy lake
迷雾弥漫在宽广明镜般的湖面上 [00:18.86]There were candles all around,
到处都有烛光 [00:22.49]and on the lake there was a boat
湖上有一艘船 [00:28.23]And in the boat there was a man
船上有个男人 [00:36.35] [00:53.70]Who was that shape in the shadows?
魅影的剪影 [00:58.94]Whose is the face in the mask?
戴着面具的脸蛋是谁？ [01:02.25] [01:11.17]No...Damn you
哎呀 [01:14.29]You little prying Pandora
你这个爱偷窥的潘多拉 [01:17.04]You little demon
你这调皮鬼 [01:18.16]Is this what you wanted to see?
到底想看什么 [01:20.16]Curse you, you little lying Delilah
诅咒你，你这说谎的戴利拉 [01:24.77]You little viper
你这响尾蛇 [01:26.21]Now you cannot ever be free
现在你不再自由 [01:28.97]Damn you, curse you...
咒骂你，诅咒你 [01:34.52] [01:39.46]Stranger than you dreamt it
比过去梦境更加陌生 [01:42.59] [01:43.41]Can you even dare to look, or bear to think of me
甚至你会害怕看到，否则将承受想起我 [01:51.77] [01:52.54]This loathesome gargoyle
这只恶心的 [01:56.53]Who burns in hell, But secretly yearns for heaven
地狱浴火的石像鬼，觊觎天堂 [02:04.02]Secretly, secretly...
秘密地，秘密地 [02:10.64]But Christine...
但是，克里斯汀 [02:12.39] [02:14.44]Fear can turn to love
恐惧可以转化为爱 [02:18.18]You'll learn to see, to find the man behind the monster
你将学会去看到，去寻找这怪物背影的男人 [02:26.62]This repulsive carcass
这令人厌恶的胴体 [02:31.28]Who seems a beast but secretly dreams of beauty,
像一只野兽，背地里却有美的梦想 [02:39.96]Secretly, secretly...
秘密地，秘密地 [02:50.32]Oh, Christine...
克里斯汀 [02:51.74] [03:20.77]Come, we must return,
快，我们必须回去 [03:22.40]those two fools who run my theatre will be missing you.
那两个经营我的剧院的傻瓜会发现你消失了 [03:25.55]
I Remember... / Stranger Than You Dreamt It... (Live at the Royal Albert Hall, 2011)-Andrew Lloyd Webber热门评论
[生病]哎呀！！你这好奇小潘多拉！！你这小调皮鬼！！你到底想看什么呀？？你这爱说谎的达利拉！！你这小响尾蛇！！这下好了，你再也不能自由了！！去你的，诅咒你！！[大哭]魅影骂人的词汇还蛮丰富的嘛。。。
场景：小C清晨醒来作死掰了饭桶的面具
怎能忘记拉面那无辜小狗般乞求的表情[色]
小C掀他面具前唱的那两句本来气氛好好的，轻快梦幻得都快冒粉红泡泡了～～因为轻松愉快，所以小C才好奇心压不住，觉得眼前原本威严苛刻的音乐天使也变得可亲近了很多，于是她俏皮地一伸手。。。。。。饭桶暴怒，泡泡破啦[汗][汗][汗]
面具就像phantom的潘多拉魔盒，在揭下的一瞬间便把他内心深处一直潜藏着的怪兽释放了出来。绝望和悲恸压倒性地摧毁了他的理智，怒火下是在多年的不公正的待遇后刻在骨子里的自卑自厌和自弃。
不仅词汇丰富，还一口一个典故...
每次对着好看的小姐姐照片感慨自己颜值低 就恨不得唱一支这个
虽然知道魅影是个爱杀人的反社会还是很希望他能得到自己想要的，甚至很想介绍他来我们学校附属医院做整形手术[流泪]
这是一个失去面具会尖叫暴走，戴回面具瞬间恢复高冷的病娇。
hhhhh想到真爱不死里的beautiful
说实话就这么骂，每句名词前面都要加一个“little”骂起来好没气势…www
Ramin爬着爬着停下来， 真挚地看着小c还歪了一下头，那个汪我直接笑出来了哈哈哈哈，不过那个oh,Christine,no，轻柔无奈，然后转过头，瞬间，哎——
弹幕的那个“汪”hhhhhhhhh
个人感觉小c之前根本就没有嫌弃魅影，是魅影突然尖叫暴怒，吓到小c啊[大哭]
每次听到捡面具的那段音乐都觉得好浪漫啊[流泪][流泪][流泪]其实那个时候小c已经不怕他的脸了吧……要是在第一夜后饭桶没有杀人就好了，小c其实还是有心动的
哈哈哈哈 看过拉面刚开始唱魅影时候的一个现场视频 情绪还控制地没有那么好 这段全部破音 没有调子 真实地像疯人院跑出来的 笑到背气
不是文化人都听不懂[大哭]
说起来隔壁圣母院的副主教骂人词汇也很丰富哈哈哈
被摘下面具的那一刻，饭桶暴怒了，渐渐地从怒火转为悲伤、后悔自己的冲动、甚至还带着祈求。直到他再次戴回面具，那个熟悉的抚摸头发的动作之后，他又变成了那个自信的饭桶
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈饭桶被掀面具的尖叫好像被踩尾巴的猫猫哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
满脑子都是b站那个“啊，我又恢复了往日的帅气呢”的弹幕[大哭]
真爱不死无数次重复beautiful和love，欢迎大家去计数，反正我是数不清了
开头那个no！~~跟捡肥皂被——了一样，hhhh
沉迷薅面具和假发。。。魅影实惨
内心还是宠溺的，哈哈哈哈
我在想 要是在魅影发完脾气之后，小c抱着魅影说对不起 但是就是不还面具会怎么样ohhhhh
魅影抚摸头发简直太骚太撩了…但是他跪在地上唱secretly secretly真是让人心疼，带着深重的仇恨和无奈，那个beauty又咬字咬得那么痛苦……哎，喜欢这一版多于原版的原因，大概就是Phantom和Christine都演绎得非常有力量吧～
跟着饭桶情绪起伏…一开始本能反应是愤怒诅咒，情绪随着剧烈的发泄逐渐恢复平静，意识到面前的是自己深爱的人，开始担心害怕，开始安慰和祈求。。。这情绪真是太到位了。😑😑😑
是的，超级鸡血。我记得那声:no 出来的尖叫，把演小c的演员直接在场上吓得叫出来了[大哭][大哭][大哭]
现场版这里简直破音、走音的……尤其被摘下面具后的嘶吼，妈呀 简直破音rap，百万修音师拯救了dvd版。不过拉面后面的发挥还是相当不错的。[大哭]
B站上这一段，饭桶跪在地上可怜巴巴看着克妹的时候，蹦出来个字幕“汪！”
是剧作者的词汇丰富[吐舌]
最喜欢这段了，那种压抑的欲望，那种难以掩藏的自卑，那种扭曲的感情。太有魅力了
那就可以准备直接进教堂了
hhhhh哈哈哈哈哈哈哈哈哈摇滚莫扎特可还行，那就是《霸道魅影俏歌女》（没什么不对）《爱上魅影：子爵和我不得不说的故事》
No...Damn you 翻译：哎呀 （笑死我了）
不是变回自信的饭桶，而是变成冰冷的端着的饭桶了。本来那时候他们就快要建立连接了，小c充满心疼地把面具递给他……可惜饭桶不懂表达和沟通啊……唉，那就会是另一个故事了[流泪][流泪][流泪]
在动车上戴耳机睡觉迷迷糊糊被一句damn you……curse you骂醒……一脸迷茫
快结尾处，小C把面具遞还给饭桶时响起的那段哀伤的间奏，立马就让人想起后面在天台上C的一段独白： Yet in his eyes all the sadness of the world， Those pleading eyes, that both threaten and adore 这段真的是潸然泪下。
拉面的饭桶既自卑又傲慢，我觉得这样演绎饭桶实在太好了！
擦地歌真的是心头爱，尤其是配上面老师的狗狗眼……呜呜，不过现场直播版本那个尖叫版本比cd版的更有感觉（？
嗯嗯 不过饭桶如果变帅了应该就没有这个故事了 也许是第二个摇滚莫扎特啦
carcass是动物腐烂的尸体，胴体是有自我意译成分在的…直译加上些适当修饰反会更表现出phantom被揭穿后的自卑纠缠自艾，以及accuracy。
把little viper听成了little baka，还以为拉面气到飙日语了 ……
通宵画画的时候听到惨叫手都抖三抖...