You Know Who I Am (Live at Isle of Wight Festival, UK)-Leonard Cohen

[00:00.000] 作词 : Leonard Cohen [00:01.000] 作曲 : Leonard Cohen [00:11.650]I cannot follow you,my love,
我不能将你跟随，我爱 [00:18.200]You cannot follow me.
你也不可跟随我 [00:23.110]I am the distance you put between
我是你我之间那难越的鸿沟 [00:26.810]All of the moments that we will be.
横隔在所有你我的未来 [00:33.310]You know who I am,
你知晓我究竟是谁 [00:37.510]You've stared at the sun,
你凝视着太阳 [00:41.610]Well I am the one who loves
我是某人的挚爱 [00:44.820]Changing from nothing to one.
从一无所有到如今 [00:58.210]Sometimes I need you naked,
我亦需要赤裸的你 [01:04.360]Sometimes I need you wild,
我亦需要野蛮的你 [01:10.60]I need you to carry my children in
我要你带给我孩子 [01:13.670]And I need you to kill a child.
我要你谋杀一个孩子 [01:19.570]You know who I am.
你知晓我究竟是谁 [01:23.370]You've stared at the sun,
你凝视着太阳 [01:27.420]Well I am the one who loves
我是某人的挚爱 [01:30.470]Changing from nothing to one.
从一无所有到如今 [01:44.420]If you should ever track me down
你若曾偷偷尾随过我 [01:50.670]I will surrender there
那我投降 [01:55.70]And I will leave with you one broken man
我将离开你 [01:59.720]Whom I will teach you to repair.
教会你如何治愈一个破碎的男人 [02:05.870]You know who I am.
你知晓我究竟是谁 [02:09.320]You've stared at the sun,
你凝视着太阳 [02:14.120]Well I am the one who loves
我是某人的挚爱 [02:17.170]Changing from nothing to one.
从一无所有到如今 [02:30.630]I cannot follow you,my love,
我不能将你跟随，我爱 [02:37.630]You cannot follow me.
你也不可跟随我 [02:42.530]I am the distance you put between
我是你我之间那难越的鸿沟 [02:45.780]All of the moments that we will be.
横隔在所有你我的未来 [02:51.980]You know who I am.
你知晓我究竟是谁 [02:55.180]You've stared at the sun,
你凝视着太阳 [03:00.330]Well I am the one who loves
我是某人的挚爱 [03:03.230]Changing from nothing to one.
从一无所有到如今