Tropicalia-Beck

[00:00.00]Tropicalia （我心碎的女孩）-Beck [00:11.687]Oh when they beat
当他们在敲打 [00:12.526]Upon a broken guitar
破旧的吉他琴弦 [00:14.616]And on the streets
街头巷尾弥漫着 [00:16.16]They reek of tropical charms
热带风情的魅惑气息 [00:17.706]The embassies lie in hideous shards
大使馆在丑陋的碎片中隐匿 [00:20.656]Where tourists snore and decay
游客们打着鼾渐渐腐朽 [00:23.405]When they dance in a reptile blaze
当他们在爬行动物般的火光中起舞 [00:26.334]You wear a mask
你戴着面具 [00:27.674]An equatorial haze
赤道般的朦胧面纱 [00:29.323]Into the past
坠入往昔 [00:30.733]A colonial maze
殖民时代的迷宫 [00:32.343]Where there's no more confetti to throw
再没有五彩纸屑可抛洒 [00:35.823]You wouldn't know what to say to yourself
你不知该如何对自己诉说 [00:39.373]Love is a poverty you couldn't sell
爱情是卖不出去的贫穷 [00:42.193]Misery waits in vague hotels
苦难在模糊的旅馆里等候 [00:46.32]To be evicted
等待被驱逐 [00:52.848]You're out of luck
厄运缠身 [00:54.427]You're singing funeral songs
你唱着葬礼的哀歌 [00:55.816]To the studs
向那些 [00:57.236]They're anabolic and bronze
雄性激素铸就的铜像 [00:58.635]They seem to strut
它们趾高气扬 [01:00.285]In their millennial fogs
在千禧年的迷雾中 [01:01.775]'Till they fall down and deflate
直到轰然倒塌泄气 [01:05.865]You wouldn't know what to say to yourself
你不知该如何对自己诉说 [01:08.695]Love is a poverty you couldn't sell
爱情是卖不出去的贫穷 [01:11.575]Misery waits in vague hotels
苦难在模糊的旅馆里等候 [01:15.485]To be evicted
等待被驱逐 [01:23.575]Oh and now you've had your fun
如今你已享尽欢愉 [01:26.345]Under an air-conditioned sun
在空调制造的阳光下 [01:29.805]It's burned into your eyes
灼烧进你的眼底 [01:31.945]Leaves you plain and left behind
留下你平凡而被遗忘 [01:35.711]I see them eyes and fall
我望见那双眼便坠落 [01:38.211]And till the just the past then love
直到往昔才明白爱 [01:41.111]You wouldn't know what to say to yourself
你不知该如何对自己诉说 [01:43.791]Love is a poverty you couldn't sell
爱情是卖不出去的贫穷 [01:46.771]Misery waits in vague hotels
苦难在模糊的旅馆里等候 [01:50.511]To be evicted
等待被驱逐