Killing Yourself to Live (2009 Remaster)-Black Sabbathmp3下载无损flac下载
Killing Yourself to Live (2009 Remaster)-Black Sabbath在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Bill Ward/Terrence Butler/Ozzy Osbourne/Tony Iommi
[00:01.00] 作词 : Black Sabbath
[00:39.85]Well,people look and people stare
有的人过目,有的人围观 [00:43.13]Well,I don't think that I even care
但我丝毫不在意 [00:46.98]You work your life away and what do they give?
你虚度你的生活,能得到什么? [00:50.32]You're only killing yourself to live.
你只不过是为了生活 [00:59.42]Killing yourself to live.
为了苟活而 [01:06.92]Killing yourself to live.
为了苟活而 [01:16.55]Just take a look around you what do you see?
看看你周围都是些什么? [01:20.15]Pain,suffering and misery.
除了痛苦还是痛苦 [01:23.85]It's not the way that the world was meant
这个世界本不是这样 [01:27.44]It's a pity you don't understand.
遗憾的是你从未理解 [01:36.29]Killing yourself to live.
为了苟活而 [01:43.84]Killing yourself to live.
为了苟活而 [02:31.90]I'm telling you believe in me
你只能相信我 [02:35.39]Nobody else will tell you
没人像我一样会对你大费口舌 [02:38.92]Open your eyes and see the lies,oh yeah
睁开双眼吧,你将看清虚伪 [02:51.72]Smoke it
吸一口 [02:57.08]Get high!
爽上天! [03:16.59]You think that I'm crazy and baby I know that it's true
你认为我疯了,我也那么觉得 [03:22.40]Before that you know it I think that you'll go crazy too
在此之前,你也跟我一样疯得不浅 [04:13.09]I don't know if I'm up or down
我不知道我的处境 [04:15.18]Whether black is white or blue is brown
是黑是白,是蓝是橙 [04:18.51]The colors of my life are all different somehow
我的生活色彩复杂 [04:21.05]Little boy blue's a big girl now
忧伤的孩子现在长成大姑娘了 [04:34.59]So you think it's me who's strange
所以你认为我很古怪 [04:36.83]But you've never had to make the change
那你准没有认真思考 [04:40.07]Never give your trust away
不能放下你的信任 [04:42.70]You'll end up payingg till your dying day
直至你的死期,你会一直付出代价
有的人过目,有的人围观 [00:43.13]Well,I don't think that I even care
但我丝毫不在意 [00:46.98]You work your life away and what do they give?
你虚度你的生活,能得到什么? [00:50.32]You're only killing yourself to live.
你只不过是为了生活 [00:59.42]Killing yourself to live.
为了苟活而 [01:06.92]Killing yourself to live.
为了苟活而 [01:16.55]Just take a look around you what do you see?
看看你周围都是些什么? [01:20.15]Pain,suffering and misery.
除了痛苦还是痛苦 [01:23.85]It's not the way that the world was meant
这个世界本不是这样 [01:27.44]It's a pity you don't understand.
遗憾的是你从未理解 [01:36.29]Killing yourself to live.
为了苟活而 [01:43.84]Killing yourself to live.
为了苟活而 [02:31.90]I'm telling you believe in me
你只能相信我 [02:35.39]Nobody else will tell you
没人像我一样会对你大费口舌 [02:38.92]Open your eyes and see the lies,oh yeah
睁开双眼吧,你将看清虚伪 [02:51.72]Smoke it
吸一口 [02:57.08]Get high!
爽上天! [03:16.59]You think that I'm crazy and baby I know that it's true
你认为我疯了,我也那么觉得 [03:22.40]Before that you know it I think that you'll go crazy too
在此之前,你也跟我一样疯得不浅 [04:13.09]I don't know if I'm up or down
我不知道我的处境 [04:15.18]Whether black is white or blue is brown
是黑是白,是蓝是橙 [04:18.51]The colors of my life are all different somehow
我的生活色彩复杂 [04:21.05]Little boy blue's a big girl now
忧伤的孩子现在长成大姑娘了 [04:34.59]So you think it's me who's strange
所以你认为我很古怪 [04:36.83]But you've never had to make the change
那你准没有认真思考 [04:40.07]Never give your trust away
不能放下你的信任 [04:42.70]You'll end up payingg till your dying day
直至你的死期,你会一直付出代价
Killing Yourself to Live (2009 Remaster)-Black Sabbath热门评论
这歌让人想起Ozzy年轻时当打工人的时候遇到的一个老工人,因为长期在工厂工作耳朵已经几乎聋了,却高兴地对Ozzy说自己终于攒够了买一个金表的钱,这件事对Ozzy触动非常大。这里的Killing yourself结合killing time这个短语我觉得翻译成消耗自己更合适,并不是suicide这种瞬间的动作
在我看来这首竞争黑安最佳都没有太多问题。严重被低估的一首。
Killing yourself to live 翻译成:抹杀自我而活着,为生活抹杀自我,好点吧·····
后边可接Iron Maiden的The Trooper来个串烧啦
riff有些像深紫的space truckin😹
我靠,iommi的solo总是听着想哭