The Writ (2009 Remaster)-Black Sabbath

[00:00.00] 作曲 : Bill Ward/Terrence Butler/Ozzy Osbourne/Tony Iommi [00:00.34] 作词 : Black Sabbath [00:00.69](Hahahahaah...) [00:39.55]The way I feel is the way I am
我所感受正是如此 [00:42.93]I wished I'd walked before I started to run to you
在我奔向你之前，我希望能掉头逃离 [00:48.38]Just to you
正是你 [00:52.94]What kind of people do you think we are?
我们何许人也？ [00:56.22]Another joker who's a rock'n'roll star for you
你认为不过是一群玩摇滚的跳梁小丑吧 [01:01.57]Just for you
就是你 [01:06.10]The fateful image of another man
一个男人对灾难的预想 [01:09.43]The endless ocean of emotion I swam for you
我为你沉溺在情绪汪洋 [01:14.78]Yeah for you
也是你 [01:19.33]The shot troopers laying down on the floor
骑兵在你家楼下 [01:22.63]I wish the bullet entered my writing wall with you
我正想用子弹穿过墙将你杀死 [01:27.98]Yeah with you
还是你 [01:33.18]Are you metal?Are you man?
你是人吗？还是铁皮？ [01:36.29]You've changed a lot since you began
你打从一开始就图谋不轨 [01:41.14]Yeah began
一开始 [01:46.19]Ladies digging gold from you
女人们在摸你钱包 [01:49.37]Will they still dig now you're through
她们会继续将你挥霍 [01:54.18]Yea you're through
直到你倾家荡产 [02:25.00]You bought and sold me with your lying words
你用谎言将我买卖 [02:28.13]The voices in the dark that you never heard came through
在黑暗中，你会被神秘的声音袭击 [02:33.59]Yeah,came through
袭击你 [02:38.12]Your folly finally got to spend with a gun
愚蠢的你只能单枪匹马 [02:41.46]A poisoned father with his poisonous his son that's you
父亲被陷害，他儿子也遭到同样处境 [02:46.81]Yeah that's you
是你了 [02:51.39]I beg you please don't let it get any worse
我求你别再让事情走向极端 [02:54.67]The anger I once had has turned to a curse on you
我过往的愤怒成为了你的诅咒 [03:00.12]Yeah curse you
诅咒你 [03:04.61]All of the promises that never came true
你的承诺没有兑现 [03:07.94]You're gonna get what is coming to you that's due
你将会罪有应得 [03:13.21]Ah that's due
一定会 [03:18.24]Are you Satan?Are you man?
你是撒旦吗？还是人类？ [03:21.28]You've changed a lot since it began
你打从一开始就图谋不轨 [03:26.28]It began
一开始 [03:31.32]Vultures sucking gold from you
趁火打劫的人占了你的便宜 [03:34.75]Will they still suck now you're through?
当你所剩无几，他们还会继续吗？ [03:43.36](Cats... Rats...) [03:49.94]The search is on so you just better run
搜捕开始了，你赶紧逃吧 [03:52.97]And find yourself another way
尽你所能越远越好 [03:56.65]Rob the dead they don't feel a thing
搜刮死者，他们已魂归西天 [03:59.58]Keep the living for another day
让仅剩的生灵长存于世 [04:03.27](Rats... Rats...) [04:09.26]You are nonentity,you have no destiny
你是个无名小卒，命运不再对你眷顾 [04:12.55]You are a figment of a thing unknown
你是个存在于臆想的事物 [04:16.23]A mantle picture of a stolen soul
一幅失去灵魂的画作 [04:19.21]A fornication of your golden throne
你王权遭到通奸 [04:45.61]A smiling face it means the world to me,yeah
世界对我露出微笑 [04:53.33]So tired of sadness and of misery
早已厌倦了悲伤与痛苦 [05:02.98]Yeah [05:22.75]My life it started some time ago
之前我的生活就是如此了 [05:31.17]Where it will end I don't know
我不知道它该何去何从 [05:39.03]I thought I was so good
但我觉得还行 [05:42.87]I thought I was far
我处境优越 [05:47.29]I feel my world's been torn apart
我感受我的世界正分崩离析 [05:55.11]But everything is gonna work out fine,yeah
一切都会没事吧 [06:02.78]If it don't I think I'll lose my mind,yeah
如果不会，我觉得我会失控 [06:15.91]I know
我知道的 [06:18.98]I know
我知道的 [06:23.33]I know
我知道的 [06:26.31]Yeah yeah I know
是的 [06:32.82]Listen to me while I sing this song
当我唱这首歌就好好听着 [06:40.54]You might just think the words are wrong
你或许觉得我在故弄玄虚 [06:48.71]Too many people advising me
实在太多人对我有意见 [06:56.69]But they don't know what my eyes see
但他们不知道我见证了什么 [07:04.71]But everything is gonna work out fine,yeah
一切都会没事吧 [07:12.46]If it don't I feel I'll blow my mind
如果不会，我觉得我会失控 [07:21.77]Yeah