Christmas Eve-Céline Dion

[00:00.00] 作词 : Curt Frasca/Maria Christensen [00:01.00] 作曲 : Curt Frasca/Maria Christensen [00:30.66]Snow falling gently on the ground
雪花轻轻飘落大地 [00:38.41]'Tis is the night before
这是平安夜的前夕 [00:41.10]And in my heart there is no doubt
我心中没有丝毫犹疑 [00:45.47]That this is gonna be
这将是最灿烂的 [00:48.97]The brightest holiday
节日假期 [00:53.41]'Cause here you are with me
因你此刻与我相依 [00:56.35]Baby, baby, I can't wait
亲爱的 我已迫不及待 [01:00.60]To spend this special time of year with someone who
与你共度这岁末佳节 [01:04.47]Makes me feel the special way that you do
唯有你能让我如此特别 [01:12.04]Walkin' with you in a winter's snow
与你漫步皑皑雪地 [01:15.79]Kissin' underneath the mistletoe
榭寄生下交换甜蜜 [01:19.72]People smiling everywhere we go
所到之处尽是笑意 [01:22.85]It's Christmas Eve and they can see we're in love
圣诞夜见证我们相爱痕迹 [01:27.54]Ooh, you make the season bright
是你让季节璀璨绚丽 [01:31.10]With the lights reflecting in your eyes
彩灯在你眼中摇曳 [01:34.91]All my dreams are comin' true tonight
今夜所有美梦都成真 [01:38.04]It's Christmas Eve and I can see we're in love
圣诞夜我看见爱情降临 [01:43.22]We'll stay up late tonight
我们将彻夜不眠 [01:46.03]Decorate the tree
装点圣诞树梢 [01:50.10]Just look into my eyes
凝视我的眼眸 [01:53.48]And I will tell you truthfully
我会真诚对你倾诉 [01:58.35]That I don't need no Santa Claus
不需要圣诞老人 [02:02.03]To hear my Christmas wish
传达我的心愿 [02:05.72]I got you in my arms
你在我怀抱中 [02:08.78]And what could be a better gift
就是最好的礼物 [02:13.29]Than to spend my very favorite time of year
与你共度这一年里 [02:17.04]With the one I really love so near, Oh Yeeeaahhh
最珍贵的时光 哦耶 [02:24.72]Walkin' with you in a winter's snow
与你漫步皑皑雪地 [02:28.35]Kissin' underneath the mistletoe
榭寄生下交换甜蜜 [02:32.29]People smiling everywhere we go
所到之处尽是笑意 [02:35.22]It's Christmas Eve and they can see we're in love
圣诞夜见证我们相爱痕迹 [02:40.04]Ooh, you make the season bright
是你让季节璀璨绚丽 [02:43.41]With the lights reflecting in your eyes
彩灯在你眼中摇曳 [02:47.60]All my dreams are comin' true tonight
今夜所有美梦都成真 [02:50.41]It's Christmas Eve and I can see we're in love
圣诞夜我看见爱情降临 [02:56.91]And the bells are ringing when I hear you say
钟声响起当你对我说 [03:04.72]We'll do it all again on Christmas Day
圣诞节我们要重温此刻 [03:08.22]I can't wait
我已迫不及待 [03:12.41]Walkin' with you in a winter's snow
与你漫步皑皑雪地 [03:16.16]Kissin' underneath the mistletoe
榭寄生下交换甜蜜 [03:19.79]People smiling everywhere we go
所到之处尽是笑意 [03:22.91]It's Christmas Eve and they can see we're in love
圣诞夜见证我们相爱痕迹 [03:27.35]Ooh, you make the season bright
是你让季节璀璨绚丽 [03:31.41]With the lights reflecting in your eyes
彩灯在你眼中摇曳 [03:35.16]All my dreams are comin' true tonight
今夜所有美梦都成真 [03:38.16]It's Christmas Eve and I can see we're in love
圣诞夜我看见爱情降临 [03:43.04]Walkin' with you in a winter's snow
与你漫步皑皑雪地 [03:46.29]Kissin' underneath the mistletoe
榭寄生下交换甜蜜 [03:50.16]People smiling everywhere we go
所到之处尽是笑意 [03:53.60]It's Christmas Eve and I can see we're in love
圣诞夜我看见爱情降临 [03:57.66]Ooh, you make the season bright
是你让季节璀璨绚丽 [04:01.47]With the lights reflecting in your eyes
彩灯在你眼中摇曳 [04:05.35]All my dreams are comin' true tonight
今夜所有美梦都成真 [04:09.16]It's Christmas Eve and I can see we're in love
圣诞夜我看见爱情降临