Fireworks-Drake/Alicia Keys

[00:00.000] 作词 : A. Graham/M. Samuels/A. Cook/N. Shebib/C. Kalla [00:01.000] 作曲 : A. Graham/M. Samuels/A. Cook/N. Shebib/C. Kalla [00:25.642] Money just changed everything
金钱改变了一切 [00:26.862] I wonder how life without it would go
我幻想着 没有钱的生活将是怎样 [00:29.007] From the concrete who knew that a flower would grow
在泥土之中观察花的生长 [00:31.679] Looking down from the top and it's crowded below
在顶层向下看 是拥挤的人群 [00:34.145] My fifteen minutes started an hour ago
我一小时前刚刚开始 [00:36.787] Truth over fame, you know I respect the blatant shit
真理大过名声 我尊重不背地里放暗箭的人 [00:39.344] When I hear 'em talking, I just don't know what to make of it
我听到他们谈话的一瞬间 脑中已经浮现了下一步的行动 [00:41.955] Hate is so familiar to me, I'm slowly embracing it
外界仇恨对我来说再熟悉不过 我在慢慢接受 [00:44.372] Doesn't come natural, bear with me, it could take a bit
不要毫无目的地到来 想与我共患难 这太费劲了 [00:47.353] Yeah and my dreams are who I'm racing with
是 我正在追逐我的梦想 [00:49.720] But you can see I'm pacing it so that I'm always chasing it
你看到我正在调整自己 因为我一直在追逐梦想 [00:52.228] Wayne put me right here, that's who I get the paper with
Lil Wayne提拔了我 这是我会分享成果的人 [00:54.771] I hope that my success never alters our relationship
我希望我的成功不会影响你我之间的关系 [00:57.880] Yeah, this life is something I would die for
没错 我愿为生活奔波 [01:00.266] October's Own but it's looking like July 4
十月的天看着像是七月四 [01:02.924] I just wish they'd let you try it first
我希望他们能让你先试试 [01:05.670] This time I'm really going off, fireworks
这次我真的要离开了 放烟花庆祝 [01:07.782] Oh, today it begins
哦 从今天开始 [01:11.309] I've missed them before
我比以前更想念他们了 [01:13.898] But won't miss them again
但不会有第二次了 [01:16.658] I keep having the same dream
一直做着相同的梦 [01:22.068] And I think that I just realized what it means
我认为我真正懂得了它的含义 [01:27.053] All I see is fireworks
我看到的都是烟花 [01:29.801] All I see is fireworks
我看到的都是烟花 [01:32.394] Every night it's fireworks
每晚烟花声连天 [01:34.903] Every night it's fireworks
每晚烟花声连天 [01:37.584] All I see is fireworks
我看到的都是烟花 [01:39.929] All I see is fireworks
我看到的都是烟花 [01:42.748] Taking off like fireworks
想烟花一般直冲云霄 [01:45.451] Taking off like—Oh
起飞 芜湖 [01:49.908] I'm just such a gentleman, you should give it up for me
我是个绅士 所以你应该弃旧迎新 [01:52.123] Look at how I'm placing all my napkins and my cutlery
看好我的的餐桌礼仪 [01:54.807] I could tell it wasn't love, I just thought you'd **** with me
我觉得这不是爱情 你只是在跟我玩玩罢了 [01:57.363] Who could've predicted Lucky Strike would have you stuck with me
看我在Lucky Strike&Lounge（一家夜店）的表现 你和我互相取悦 [02:00.464] Damn, I kept my wits about me luckily
太棒了 我保持机智 所以好运连连 [02:02.579] What happened between us that night? It always seems to trouble me
那晚我们俩之间发生了什么 这对我来说一直是个困扰 [02:05.122] Now all of a sudden, these gossip blogs want to cover me
现在所有的意外发生 网络上的键盘侠就开始说我闲话 想要遮盖住我的光芒 [02:07.746] And you making it seem that it happened that way because of me
可你却让这事看起来是因我而起 [02:10.705] But I was curious
之前我很好奇 [02:12.054] And I'll never forget it, baby, what an experience
宝贝 这段经历令我难以忘怀 [02:14.868] You could've been the one but it wasn't that serious
你不能成为我的唯一 这不是玩笑 [02:17.451] There was smoke in the air before, that was me clearing it
之前的空气中弥漫着硝烟 是我将其扫除 [02:20.078] That felt good, all in all, I learned a lesson from it though
这感觉很棒 全身心投入 我从这里面学到了很多 [02:23.240] You never see it coming, you just get to see it go
你没有见过我的上升期 只见到我的下坡路 [02:25.975] Yeah, I should've looked up in the sky at first
确实 我应该先抬头仰望天空 [02:28.944] Now I can see it in her eyes, fireworks
我能从她眼中见到绚烂的烟花 [02:31.326] Oh, today it begins
哦 从今天开始 [02:34.766] I've missed them before
我比以前更想念他们了 [02:37.296] But won't miss them again
但不会有第二次了 [02:39.951] I keep having the same dream
我一直做着相同的梦 [02:45.346] And I think that I just realized what it means
我认为我才真正懂得了它的含义 [02:50.413] All I see is fireworks
我看到的都是烟花 [02:53.054] All I see is fireworks
我看到的都是烟花 [02:55.807] Every night it's fireworks
每晚烟花声连天 [02:58.389] Every night it's fireworks
每晚烟花声连天 [03:00.902] All I see is fireworks
我看到的都是烟花 [03:03.406] All I see is fireworks
我看到的都是烟花 [03:06.117] Taking off like fireworks
想烟花一般直冲云霄 [03:08.799] Taking off like—Oh
起飞 芜湖 [03:13.354] Everything's the same but it feels different
一切事物照旧 但没有当初的感觉 [03:15.314] My dad called me up knowing that I still listen
我父亲打来电话 我耐心倾听 [03:17.860] And he's still got his foot out, guilt tripping
在他离开我们之后 内心感动愧疚 [03:20.463] It's been years though, I just learn to deal with it
多年过去 我已学会如何应对 [03:23.090] For real, me and my realtor, we built up a better rapport
讲真的 我和我的经纪人建立起了和谐融洽的关系 [03:26.549] Got my mother in a place with some better decor
让我母亲住在了装修精致的房屋内 [03:28.921] She searched the entire city, I let her explore
她搜索整座城市 我没有出现 [03:31.473] And now she's saying she's more lonely than ever before
现在她说她感到了前所未有的寂寞 [03:34.277] How many of our parents marriages lasted?
多少父母的婚姻能持续长久 [03:36.511] I was only 5, I bet I barely reacted
我只有五岁的时候 这段关系就已破裂 [03:39.090] I'm flying back home for the Heritage Classic
我在Heritage Classic比赛结束后飞回家 [03:41.657] Searching for that feeling, tell me where is the magic
试着寻找那股感觉 告诉我魔法在哪里 [03:44.875] Let's stay together 'til we're ghosts
让我们厮守至成为鬼魂 [03:46.879] I want to witness love, I never seen it close
我想拥有纯真的爱情 我从未感觉到 [03:49.473] Yeah, but I guess I gotta find it first
也许 我最开始就应该这么做了 [03:52.050] That's why I'm really going off, fireworks
这就是我在大火的时候放烟花庆祝的原因 [03:54.559] Oh, today it begins
哦 从今天开始 [03:58.157] I've missed them before
我比以前更想念他们了 [04:00.769] But won't miss them again
但不会有第二次了 [04:03.573] I keep having the same dream
我一直做着相同的梦 [04:08.699] And I think that I just realized what it means
我认为我才真正懂得了它的含义 [04:13.959] All I see is fireworks
我看到的都是烟花 [04:16.561] All I see is fireworks
我看到的都是烟花 [04:19.307] Every night it's fireworks
每晚烟花声连天 [04:21.892] Every night it's fireworks
每晚烟花声连天 [04:24.248] All I see is fireworks
我看到的都是烟花 [04:26.857] All I see is fireworks
我看到的都是烟花 [04:29.540] Taking off like fireworks
想烟花一般直冲云霄 [04:32.128] Taking off like—Oh
起飞 芜湖